chaorenxiaoling
I went out for sight seeing with some friends ，playing in a public garden all the morning ， having picnic under the trees in the afternoon , then we rowed boat(s) on the lake.。
BeiJing我的爱
湖的英文是lake，读音：英 [leɪk]，美 [leɪk]。复数：lakes。
短语搭配：
Lake Placid普莱西德湖，史前巨鳄，平静的湖。
Blue Lake蓝湖，湖蓝，街道地址。
Lake Ontario安大略湖，安大略，安大略湖畔。
双语例句：
1、We used to go sailing on the lake in summer.
从前的夏天，我们经常泛舟湖上。
2、The lake is noted as a home to many birds.
这个湖作为许多鸟类的栖息地而闻名。
3、The lake soon came into view.
那湖很快便映入眼帘。
蔡一诺1989
泛舟：行船；船在水上；坐船游玩。
读音：fàn zhōu
引证：宋代·苏轼《前赤壁赋》：壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。
翻译：壬戌年秋天，七月十六日，我与友人在赤壁下泛舟游玩。
引用：茅盾《腐蚀·十一月六日》：“咱们又可以泛舟 秦淮 ，痛饮一番！”
例句：生活如海，宽容作舟，泛舟于海，方知海之宽阔；生活如歌，宽容是曲，和曲而歌，方知生活甜美。心存宽容、慈爱才能天天快乐。
古文引用：
1、《赠白马王彪·并序》两汉：曹植
伊洛广且深，欲济川无梁。泛舟越洪涛，怨彼东路长。顾瞻恋城阙，引领情内伤。
翻译：伊水和洛水，多么广阔而幽深；想要渡过川流，却为没有桥梁所苦。乘舟越过翻涌的波涛，哀怨于东方漫长的旅途；回首瞻望洛阳的城楼，转头难禁我哀伤反复。
2、《思旧赋》魏晋：向秀
济黄河以泛舟兮，经山阳之旧居。
翻译：泛舟渡过黄河，路过昔日在山阳的故居。
3、《春日行》南北朝：鲍照
泛舟舻，齐棹惊。奏《采菱》，歌《鹿鸣》。
翻译：春游的人们来到烟波浩渺的水上，荡起了龙舟画舫，他们整齐地举起桨片，使劲地划呀划呀；船儿飞快地在水上滑行，水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡，逸兴遄飞，在船上奏起了江南的《采菱》曲，音调流转柔婉；时而又唱起古老的《鹿鸣》歌，情韵和雅古朴。
胖墩儿可可
回答：不是，是船在水上，湖上的意思。
延伸：
泛舟
出处
1、汉·班固《西都赋》：“泛舟山东，控引淮、湖，与海通波。”
2、北魏·郦道元《水经注·颍水》：“水中有立石，高十馀丈，广二十许步，上甚平整，缁素之士，多泛舟升陟，取畅幽情。”
3、唐·杜甫《放船》诗：“直愁骑马滑，故作泛舟回。”
4、《旧唐书·阎立本传》：“太宗尝与侍臣学士泛舟于春苑，池中有异鸟随波容与，太宗激赏数四，诏座者为咏，召立本令写焉。”
5、宋·苏轼《前赤壁赋》：“苏子与客泛舟游於赤壁之下。”
6、茅盾《腐蚀·十一月六日》：“咱们又可以泛舟秦淮，痛饮一番！”
参考资料来源：百度百科-泛舟
优质英语培训问答知识库
