椒盐儿橙子
最近你是不是刷到,身边很多人都去了新疆 旅游 ,事实上,新疆被全国游客挤爆。
那你知道新疆的英文怎么说吗?
在英文中,新疆直接用的就是拼音 Xinjiang,而西藏用的并不是 Xizang,而是Tibet。
这是为什么呢?一起来了解一下吧~
西方人在接受一个外来词的时候,比较注重接触时间的先后顺序。
在“新疆”这个词出现之前,那块地方没有传统的统一叫法,有了“新疆”这样的统一名称后,英文自然跟着它的拼音走。
而“西藏”这个叫法出现之前,早已经存在传统叫法:Tibet,西方人就先入为主了。
其实“西藏”的英文也可以用拼音 Xizang,但在国际上不如Tibet 有名。你跟一老外提起“Xizang”他们可能不知道,但你一说 Tibet 他们马上就知道了。
既然说到自治区和省份了,那就再跟大家强调一个易错易混的点
山西的英文名字是shanxi,而陕西拼音发音跟山西一样,它的英文名是 shaanxi ,注意多加了一个n,这个写法是陕西国语罗马字的写法。
快普及给家里的学生党吧,下次考试考到别再犯粗心错了!
洋葱没有心77
[ˈmaʊntən tianshan xinjiang]
意思是新疆天山。
mountain
读音:英[ˈmaʊntən]
n.山脉;山,山岳;一大堆;大量。
语法:
mountain bike登山车; 山地车 ;山地自行车;山地自行车赛。
mountain range[地理]山脉;晨曦视野;山岭;山峦。
Mountain Dew激浪;山露;山露汽水;山间之露。
地理位置
新疆天山,指天山山脉分布在中国境内的部分,又称中国天山或东天山,古名白山,又名雪山,因冬夏有雪,才有此名。
长达1760公里,占天山总长度的3/4以上,横亘新疆全境,跨越了新疆南疆的喀什地区、克孜勒苏柯尔克孜自治州、阿克苏地区、巴音郭楞蒙古自治州、吐鲁番市、哈密市以及北疆的伊犁哈萨克自治州、博尔塔拉蒙古自治州、石河子市、昌吉回族自治州、乌鲁木齐市等多个地州市,是准噶尔盆地和塔里木盆地的天然地理分界,也是新疆地理的独特标志。
优质英语培训问答知识库