扬帆飘舟
envy 在英语文化中算褒义词,因为在欧美人的逻辑里,只有强者才会被嫉妒和羡慕。表示羡慕还可以用:admirebegrudge例句:Chinese growth was already the envy of the world.中国的经济增长已经让世界艳羡不已。Many japanese still admire or tolerate them.许多日本人还羡慕他们或者能够容忍他们的存在。They didn't begrudge anyone else's success or care that others had much more than they did.他们从不嫉妒别人的成功,或者在意别人拥有的比他们的多。
CENGUODIAN13247606080
羡慕 envyadmirejealousybegrudgebe envious of例句:1.他带着羡慕的目光凝视着被弃置不用的战车,和闪闪发光的武器。He gazed with admiration on the war chariots and glittering arms now reposing in disuse.2.约翰,看起来你真健壮。我真羡慕你!John, you look so strong. How I envy you!3.我们并不羡慕你到意大利去。We don't begrudge your going to Italy.
优质英语培训问答知识库