大雨很猛烈的英语

rain可以作名词和动词1.名词：雨;下雨例如：Therewasaheavyrainduringthenight.夜间下了一场大雨.heavy/lightrain大[小]雨*Don'tgooutintherain.不要冒着雨出去2.动词。下雨;降雨:Itisraining下着雨呢或者Itrainedhardallday.下了一整天的大雨.

雨下的很大用英语表示为:raining so hard例句:我必须得待在这儿，因为雨下的很大。I must stay here, for it's raining so hard.

It's raining hard。

重点词汇

一、raining

adj. 下雨的

v. 下雨；降雨；倾泻；大量降落（rain 的现在分词）

二、hard

英 [hɑːd]  美 [hɑːrd]

adj. 努力的；硬的；困难的；辛苦的；确实的；严厉的；猛烈的；冷酷无情的

adv. 努力地；困难地；辛苦地；接近地；猛烈地；牢固地

n. （Hard）人名；(英、芬、瑞典)哈德

用法：

hard作“困难的”解时,指要消耗很大的体力去做某事,有时也指精神上的困难。

hard还可表示“费力的,费神的,艰难的” “持强硬态度的,不妥协的,不让步的” “有力的,猛烈的,严厉的” “困苦的,难以忍受的” “(声音)刺耳的,(颜色)刺目的” “酒精含量高的”等。

hard在句中可用作定语或表语,其后可跟for〔to, with〕等介词短语、动词不定式、that从句。

hard是对主语具有评价意义的形容词,说明主语在哪方面“难”。接动词不定式时,句子的主语不是该不定式的主语,而是该不定式的宾语。

下倾盆大雨或者 如果直译 就是 天上下猫，天上下狗 也就是形容 大雨倾盆，雨下得很猛烈 Rain Cats and Dogs（倾盆大雨）这一短语的出处也不得而知。有记载的用法首次出现在朱纳森·斯威夫特所著的《礼貌会话》一书中，该书大约写于1708年，三十年后才出版。斯威夫特的著作是讽刺一些陈词滥调的，因此，上述短语在斯威夫特写书相当长一段时间就已经在用了。 罗森指出，该短语有更早的一种变体，“Rain Dogs and Pole cats”，（“下狗和鸡貂”），来自理查德·伯罗米的《1652年城市妙语》。关于这一起源的意见包括： ·古体法语Catdoupe意为瀑布或大瀑布。 ·雷电大作与猫狗打架的声音相似。 ·北方神话中，猫对天气会产生影响，此外，暴风雨之神欧丁（Odin）是由狗和狼侍俸的。 伯罗米所引用的上面这些说法是不可能的，因为古代英语的变体中“Pole cat”与“Cat”是相对立的，说它是从Cat doupe 传下来也不可能。同样，由于Polecats（鸡貂）也并不是Cats（猫），而是类似黄鼠狼或臭鼬之类的动物。至于猫科动物具体神秘特征的涵义，同样也是不可能的。 还有另一种说法是在古老的伦敦，一场倾盆大雨后常常是汪洋一汽，淹死许多迷路的狗和猫，因此，雨停，水退后，满街死狗死猫，似乎天上落下了众多的狗和猫似的。这种说法听起了像是花言巧语，但早期这一词组用到Polecats，又使上述说法不太可能。 因此，关于这一短语的奥秘仍然没有什么满意的解释。

语法标注解释 rain cats and dogs英音：[,rein 'k�0�3ts �0�5nd ,d�0�0gz]美音：[,ren 'k�0�3ts �0�5nd ,dɑgz] 以下结果由译典通提供词典解释 1. 下倾盆大雨It rains cats and dogs here during the spring. 春季这里会下倾盆大雨。 It's raining cats and dogs outside. 外面正下着倾盆大雨。 以下结果来自互联网网络释义 rain cats and dogs1. 天上下猫，天上下狗(倾盆大雨)形形色色美国俚语300句 - 英语口语 -...rain cats and dogs 天上下猫，天上下狗(倾盆大雨)http://www.oxford.com... 2. 瓢泼大雨I wanna breakaway — 英...453. rain cats and dogs瓢泼大雨 http://4english.cn/en... 3. 大雨倾盆，雨下得很猛烈有关天气的词汇——下雨_网易教育频道rain cats and dogs大雨倾盆，雨下得很猛烈