星耀夜阑
assure可以翻译成“保证”；insure可以翻译成“保险”；ensure可以翻译成“保障”。
第一个单词assure，音标：英 [əˈʃʊə(r)] 美 [əˈʃʊr]
详细翻译：v. 使确信，向……保证；确保，使确定；给……保险
词性变换：第三人称单数 assures ；现在分词 assuring ；过去式 assured ；过去分词 assured。
近义词：vt. 保证；担保；使确信；弄清楚：undertake , swear for。
相关短语：
assure oneself 弄清楚 ; 查明 ; 确实弄清楚
Assure daily management 确保日常管理
assure e 使确信 ; 保证 ; 确保 ; 向…保证
双语例句：
You think I did it deliberately, but I assure you (that) I did not.
你认为这是我故意干的，不过我向你保证不是的。
He hastened to assure me that there was nothing traumatic to report.
他急忙向我保证没有任何不快的事要报告。
You are mistaken, I assure you!
我向你保证，你弄错了！
第二个单词insure，音标：英 [ɪnˈʃʊə(r)] 美 [ɪnˈʃʊr]
详细翻译：v. 为……投保；为……提供保险；保证，确保；获得（赔偿数额的）支付
词性变换： 第三人称单数 insures； 现在分词 insuring ；过去式 insured ；过去分词 insured。
近义词：vt. 确保，保证；给…保险：undertake , assure
vi. 确保；投保：to ensure , snake stare
相关短语：
TipsTo Insure Prompt Service 小费
Insure Yourself 投保防患
not to insure clause 无受益条款 ; 不得减免承运人等责任的条款
双语例句：
We insure against all damage, accidental or otherwise.
我们的保险包括一切意外或其他损失。
The company can refuse to insure a property that does not have window locks.
保险公司可以拒绝为没有窗锁的房产提供保险。
第三个单词ensure，音标：英 [ɪnˈʃʊə(r)] 美 [ɪnˈʃʊr]
详细翻译：v. 确保，保证；保护，使安全
词性变换： 第三人称单数 ensures； 现在分词 ensuring ；过去式 ensured ；过去分词 ensured 。
近义词：vt. 保证，确保；使安全：undertake , assure , insure
相关短语：
ensure supplies 保证供应
ensure a flexible control 统而不死 ; 活而不乱
ensure implementing activities 确保执行
双语例句：
It is their responsibility to ensure that the rules are enforced.
他们有责任确保制度的执行。
The metal is then minutely examined to ensure there are no cracks.
之后金属被详细地检查来确保没有裂缝。
搁小浅671
▲assure用来表示向某人保证某事将要发生,既可以用来确证某事,也可以表示使某人确信（If you ASSURE a person of something,you promise them or tell them that）.assure的宾语通常是人或人称代词,所以不能直接搭用that － clause.其常用结构为：assuresb．ofsth．／as-.①He assured us of his ability to solve the problem．他向我们保证他有能力解决这个问题.②We booked early to assure ourselves of（getting）good seats．我们及早订座以保证我们能得到好座位.▲assure后还可跟抽象名词作宾语,此时与ensure同义,表示确保.①Weeks of practice assured ／ensured success in the match．几个星期的训练确保了在比赛中获得成功.②Nothing can assure permanent peace．没有什么能确保永久和平.▲assure在英国英语中作为专业术语,可表示投人寿保险.to insure ／assure against death投保寿险（life assurance ／insurance人寿保险） 二 ensure ▲ensure的意思是使某行为或某件事的结果得以保证,即确保某事发生（to make sure that sth．happens）.ensure后可以直接跟 that-clause,并可以用复合宾语.常用结构为：ensure sth．／ensure ＋that －clause ／en-sure ＋obj．（i）＋obj．（d） ①To ensure the child's quick recovery,the doctor gave him an antibiotic．为使这个孩子尽快恢复,医生给他打了一剂抗生素.②Registration ensures delivery of mail．挂号寄邮件保证会送到.▲ensure也可以表示确保安全,免遭伤害.To ensure freedom against tyranny反对暴政,维护自由 ▲在美语中ensure常拼写为insure.
不想在你身后
ensure是表示“保证”最普通的动词。insure在表示保证的意思时，与ensure完全通用，只是写法不同，在美国英语中，人们常常偏爱insure这种写法。但在表示“保险”的意思上，通常不用ensure，而用insure。
可爱多O
insure:指投保，为...保险。An insurance company will insure your life.保险公司可为您进行人寿保险。ensure:指保证某事的结果。His help ensured that we were successful.他的帮助保证了我们的成功。但基本上可以互用只不过insure是美国用法而ensure是英国用法。
Miss乔大小姐
assure用来表示向某人保证某事将要发生,既可以用来确证某事,也可以表示使某人确信（If you ASSURE a person of something,you promise them or tell them that）.assure的宾语通常是人或人称代词,所以不能直接搭用that － clause.其常用结构为：assuresb．of sth．①He assured us of his ability to solve the problem．他向我们保证他有能力解决这个问题.②We booked early to assure ourselves of（getting）good seats．我们及早订座以保证我们能得到好座位.assure后还可跟抽象名词作宾语,此时与ensure同义,表示确保.①Weeks of practice assured ／ensured success in the match．几个星期的训练确保了在比赛中获得成功.②Nothing can assure permanent peace．没有什么能确保永久和平.assure在英国英语中作为专业术语,可表示投人寿保险.to insure ／assure against death投保寿险（life assurance ／insurance人寿保险） 二 ensure ensure的意思是使某行为或某件事的结果得以保证,即确保某事发生（to make sure that sth．happens）.ensure后可以直接跟 that-clause,并可以用复合宾语.常用结构为：ensure sth．／ensure ＋that －clause ／en-sure ＋obj．（i）＋obj．（d） ①To ensure the child's quick recovery,the doctor gave him an antibiotic．为使这个孩子尽快恢复,医生给他打了一剂抗生素.②Registration ensures delivery of mail．挂号寄邮件保证会送到.
吃货肥仔喵
assure是“向某人保证”的意思，而ensure是“保证、确定”的意思。1. assure用来表示向某人保证某事将要发生，既可以用来确证某事，也可以表示使某人确信。（1）assure的宾语通常是人或人称代词，所以不能直接用that从句。其常用结构为：assure sb of sth（2）assure后面还可以跟抽象名词做宾语，此时与ensure同义，表示确保。（3）assure在英国英语中作为专业术语，可以表示“投人寿保险”，to insure /assure against death。2. ensure的意思是使某行为或某事的结果得以保，即确保某事发生。（1）ensure后可以直接跟that从句，并可以用复合宾语。常用结构为：ensure sth / ensure that / ensure+宾语+宾语（2）ensure也可表示“确保安全、免遭伤害”的意思。
winonafirst1
一、一词多义不同
1、ensure
作及物动词意思有担保；保证；使安全；确保。
2、insure
作及物动词意思是保险；确保。作不及物动词意思是买保险。
二、强调的意思不同
1、ensure强调使人确信某个行为或力量产生的后果。
2、insure指保险公司对于财产、货物或人身安全的保险。
三、用法不同
1、ensure
v. (动词)
1）ensure的基本意思是指某人向其他人作出口头或书面上的承诺,强调使人确信某个行为或力量的后果会肯定地、不可避免地、有把握地出现。
2）ensure既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,可接名词和that从句作宾语, that从句可用陈述语气,也可用虚拟语气。ensure也可接双宾语,其间接宾语可以转换为介词for的宾语。用作不及物动词时,后可接介词from〔against〕,表示“保护某人不受危害”。
2、insure
v. (动词)
1）insure指使人或事物有把握,即保证某一结果或事变会作为结果或伴随情况肯定地,不可避免地出现,即“保证”; 也可指商定补偿意外损失,即“保险”,也可指其他险种。保险的对象可以是人,也可以是物。
2）insure主要用作及物动词,后接名词或代词作宾语,也可以接双宾语。
3）insure与介词for搭配,表示“为…投保”,介词for后通常接投保的钱数。
优质英语培训问答知识库
