人间温柔翻译英文

在读《人间温柔》的时候，我手头放着一杯咖啡， 咖啡十分香，生活十分好，阳光洒进咖啡里，被我伴着香气喝下，所谓岁月静好不就是如此么？

这种美好的时光对于现在的我们总是少的，我们每天上班下班，恨不得24小时投入到轰轰烈烈的不公平竞争中去，来去都是带风的，连续加班的日子里，多一个小时睡觉都成了奢侈。

突然有时间阅读这样一本书，才觉得自己还活着，还在爱着生活。

《人间温柔》的副标题： 余生做一个温暖的人，不卑不亢，清澈善良。

书中有这样一段话，深得我心：

温柔是需要有一颗柔软而温暖的内心的，爱世界，爱生活，当然也爱自己。书中有篇文章《京都樱语》，展现的就是一种超然的温柔。

这篇文章作者卞毓方讲到同样是coffee这个词，日本人和中国人翻译是不同的，中国人翻译是咖啡，让人想到的只有畅饮，而日本人翻译是珈琲，让人想到玉玩，一边啜饮一边还可以目赏。这种慢是对生活无比的爱，是一种品位。这里没有了那种绷紧了神经的竞争，生活显得散漫而美好。

卞毓方知道了一家好评如潮的豆腐店，冒雨前去，不巧碰到人家休业，却心中暗喜。

直接越过“不过如此”，到“下次再来”，虽然我觉得这种想法有点傻乎乎的，但是 这种遇到“不顺意”的事情能够不悲伤，不抱怨的，依然保持好心情，是一种极高的反脆弱能力，这便是一种温柔，温柔里藏着乐观旷达的禅味。

这是汪曾祺的在《人间草木》里说的，而这本书，时时刻刻有这样的不烦不躁，满心欢喜。

“ 使人疲惫的不是远方的高山，而是你鞋子里的一粒沙子” ,生活里击垮我们的往往不是什么惊天动地的大事，而是一些微不足道的小事。

如果我们从此也做一个温柔的人，遇到小确幸，随喜赞叹，“真不错”，遇到不顺心，我们抱着“既来之则安之”的心态，虽然有时候哼哼唧唧说自己不想活了，可依然热爱着生活，觉得一切也都还挺好，至少还有爱着的人，爱着的生活。那么，看世界的眼光都会改变，突然会发现这个世界美好了许多。

余生做一个温暖的内心住满阳光的人，也许一切还是没有那么好，得到的和想要的还是对不上号。但此刻懂得了爱的艺术，爱世界，爱生活，尽管一切不容易，还是爱自己。

咖啡十分香甜，生活十分美好，这一刻感觉到了人间温柔。