清醒的英文翻译

sobriety [səˈbraiəti]n.节制，清醒

sanity 形容词是sane, ( Sb. is sane.)第二句话也可以说keep being alert，不过是个形容词~：）

keep awake。

awake

英 [ə'weɪk]  美 [ə'wek]

vi. 觉醒，意识到；醒来；被唤起

vt. 唤醒；使觉醒；激起，唤起

adj. 醒着的

stay awake 保持清醒；保持醒着的

wide awake 清醒的；机警的

awake from 从…中醒来，察觉

awake的用法：

1、awake用作形容词的基本含意是表示处于或进入与asleep相反的状态，即“醒着的”，尤指刚要睡或刚睡醒。引申可表示“警觉的，警惕的”“醒悟到的，意识到的”。

2、awake在句中用作表语，偶尔也可用作定语或宾语补足语; 在其前没有修饰语时，作定语只能后置。

3、awake与介词to连用时可表示“意识到，明白”。

4、awake不受very修饰，但可受wide, full, thoroughly修饰。

soberclear-headedsanity

“保持清醒”的英文是stay awake。

例句：

If it's daytime in your destination, try to stay awake.

如果你到目的地时是白天，尽量保持清醒。

这里介绍一下stay和awake这两个词：

stay

stay是系动词时，其含义为“保持；继续是”。stay是实义动词时，其含义为“停留；待；暂住；逗留”。其第三人称单数是stays，现在分词是staying，过去式是stayed，过去分词是stayed。

例如：

He never stays angry for long.

他生气时间从来不会长。

We ended up staying for lunch.

我们最终还是留了下来吃午饭。

awake

awake既可以是动词，也可以是形容词。当其为动词时，其含义为“(使)醒来；唤起；被唤起”，其第三人称单数是awakes，现在分词是awaking，过去式是awoke，过去分词是awoken。当其为形容词时，其含义为“ 醒着的；没睡着的”。