长江和扬子江英文

长江以前叫扬子江

Yangtse n. 扬子江, 长江 1. The Yangtse River is one of the main arteries of traffic in China.长江是中国的交通要道之一.dict.cn 2. Have you been to the Yangtse Gorges?你去过长江三峡吗?dict.cn 3. The...

长江的英文：Yangtze River

重点词汇：River

一、读音：英 ['rɪvə(r)] 美 ['rɪvər]

二、意思是：n. 河；江；河流；水道

三、短语：

the Mississippi R- 密西西比河；the Yangtze R- 长江

big river 大河；busy river 交通繁忙的河流

commercial river 通商河流；crisscrossing rivers 纵模交错的河流

扩展资料

词汇用法：

1、river的基本意思是“江、河”，是可数名词，有时可用于比喻意义。

2、river用于专有名词，其前须加定冠词。英国人喜欢将专有名词置于river之后，而美国人喜欢将专有名词置于river之前。如the River Amazon(英)/the Amazon River(美) 。中国的江河英译时，一般将专有名词置于river之前。

在以前长江下游叫扬子江，外国人才到中国时只知道扬子江而不知道长江，最后就用Yangtze River 代替整个长江了，所以le fleuve Yangtze是比较符合老外的口吻的，不过现在说Changjiang老外都懂。

杨子江就是长江吧，

the Yangtze River