慧慧在济南
呵呵表示的意思是听到了对方的说话，但是感觉没有什么意思，翻译成英文可以是：I hear what you say.句子解释：hear 英[hɪə(r)] 美[hɪr] vt. 听到，听见; vt. 听说; 听取; 审理; 得知; vi. 听; 听见; [例句]She heard no further sounds她再没有听到别的声音了。what 英[wɒt] 美[wɑ:t] pron. （用以询问某人或某事物的词） 什么，多少; …的事物; adj. …的（事物或人）; adv. （用于感叹句中） ; [例句]What do you want?你想要什么？say 英[seɪ] 美[se] vi. 说， 讲; 表明，宣称; 假设; 约莫; vt. 表明; 念; 说明; 比方说; n. 发言权; 说话; 要说的话; 发言权; [例句]I would just like to say that this is the most hypocritical thing I have ever heard in my life我只想说这是我这辈子听说过的最虚伪的事情。
小兔子好好
当外国人听你讲了一堆他觉得很扯的东西，一般都会说“interesting”。如果你真觉得他表示感兴趣的话，那就错了，他们只是想表达“呵呵”而已。1. I hear what you say.看起来好像是：你说啥我听到了。实际上人家的意思：呵呵(你说的是狗屁，我完全不想跟你再讨论下去了)。2. With all due respect...看起来好像是：他特别尊重你。。。实际上人家的意思：呵呵，恕我直言。。。3. Not bad.看起来好像是：马马虎虎但是不太好。
小花花cat
呵呵[hē hē]词典a mimetic word for chuckle当一个男人大笑着把啤酒倒在另一个人头上时，他们都在乐呵呵地看着。They were grinning and watching while one man laughed andpoured beer over the head of another
