静静的娇儿
LEC是国内唯一一家得到教育部认可的法律英语考试,权威性肯定比TOLES大。它考察的是美国法,针对的也主要是美国律所。我觉得你各方面的基础还不错,主要的是看看法律英语写作的内容。
ruby纸鸢
是否考研是你学业规划的问题,而学习法律英语,是一个必须做的事情。当然,如果你不打算做涉外或者说涉及英语的业务,那就无所谓。法律英语可不是两三年就能学好或者达到一个可以的水平的,必须长时间持之以恒的学习、钻研,必须!你现在开始努力钻研法律英语的话,如果你智商和努力程度都没问题,那么你到时候确实可以直接工作了,光做法律英语翻译就挺不错。除非你觉得考研没有必要了。但我还是建议你既得好好学法律英语,又得考研(这是一个现实的学历问题,外资企业外资所不看学历之类的都是扯淡),对一个努力的人来说,什么都不是问题。再啰嗦一句,学好法律英语非常重要!是成为高级法律人才或涉外人才的必备条件之一! 不学好可能不会后悔,学好了肯定不会后悔!
journeyjasm
朋友,针对你的问题,本人提出三点看法,共探讨:第一、努力学习你的专业知识第二、尽全力多参加法律方面的社会活动第三、英语不能丢时间就像海绵,永远都是有的!!!
鹭鹭的宝贝妞
不知道,不能在百度里搜嘛,一搜就是一堆。。。。。肯定是toles好了,国际认证呢,而且许多国家的知名律师事务所、法律教学与研究机构、政府司法机构和跨国集团都以TOLES作为从业语言能力的测试,如英国法学会(英格兰及威尔士)、欧洲法院、欧洲中央银行、普华永道、戴姆勒-克莱斯勒、英国富而德律师事务所(FRESHFIELDS)、英国年利达律师事务所(LINKLATERS)等诸多世界一流律师事务所。TOLES考试的成绩得到了很多机构的认可,并作为其招聘工作人员的一个有力标准,这些机构与企业具体包括:欧洲法院(European Court of Justice)欧洲中央银行(The European Central Bank)英国法学会(英格兰及威尔士)( The Law Society of England and Wales)英国富而德律师事务所(FRESHFIELDS)英国年利达律师事务所(LINKLATERS)英国安理国际律师事务所(Allen & Overy)英国Clifford Chance Pünder律师事务所美国贝克-麦肯斯律师事务(Baker and McKenzie) 普华永道会计师事务所(PricewaterhouseCoopers)毕马威会计师事务所(KPMG LLP)戴姆勒-克莱斯勒公司(DaimlerChrysler Corporation)索尼•爱立信公司(Sony Ericsson)英美烟草公司(British-American Tobacco)科威特石油公司(Kuwait Petroleum Corporation)……
优质英语培训问答知识库