• 回答数

    5

  • 浏览数

    171

嘟嘟200907
首页 > 英语培训 > 直到永远的英语

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

恋上这个冬

已采纳

forever最简洁,tilltheeverlasting比较文艺一点,untileternity也行,只是不如everlasting文艺~untiltheveryend中文字面翻译过来是“直到最后”,但在英语里就是“直到永远”的意思,比较地道。

直到永远的英语

268 评论(11)

海派装饰0312

for the ever forever

198 评论(11)

改变心态1234

forever 最简洁,till the everlasting 比较文艺一点,until eternity 也行,只是不如everlasting文艺~until the very end 中文字面翻译过来是“直到最后”,但在英语里就是“直到永远”的意思,比较地道。

298 评论(8)

景德镇瓷器

forever 翻译时便可译为知道永远吧until eternity.?

240 评论(15)

民辉窗帘布艺

till death to take us apart

147 评论(13)

相关问答