豁然开朗的英文

豁然开朗的出处——答案：晋·陶潜《桃花园记》：“极初狭，才通人。复行数十步，豁然开朗。”

豁然开朗

【拼音】： huò rán kāi lǎng

【解释】： 豁然：形容开阔；开朗：开阔明亮。从黑暗狭窄变得宽敞明亮。比喻突然领悟了一个道理。

【出处】： 晋·陶潜《桃花园记》：“极初狭，才通人。复行数十步，豁然开朗。”

【举例造句】： 宝玉豁然开朗笑道：“很是，很是。 ★清·曹雪芹《红楼梦》第九十一回

【拼音代码】： hrkl

【近义词】： 豁然贯通

【反义词】： 百思莫解、大惑不解

【灯谜】： 大悟；柳暗花明又一村

【用法】： 作谓语、宾语、定语；比喻突然领悟了道理

【英文】： be suddenly enlightened

【故事】： 晋朝时期，陶渊明看不惯官场的尔虞我诈，毅然不为五斗米而折腰，辞官归隐。他在《桃花源记》中构想一个没有阶级、没有剥削的太平世界：“山有小口，仿佛若有光。便舍船，从口入。初极狭，才通人。复行数十步，豁然开朗。”

她的性格很开朗用英语可以表达为“Her personality is very cheerful ."

cheerful    英[ˈtʃɪəfl]    美[ˈtʃɪrfl]

adj.    快乐的; 高兴的; 兴高采烈的; 令人愉快的;

[例句]They are both very cheerful in spite of their colds

他们俩虽然感冒了，可都兴高采烈的。

personality     英[ˌpɜːsəˈnæləti]    美[ˌpɜːrsəˈnæləti]

n.    性格; 个性; 人格; 魅力; 气质; 气度; 名人，风云人物(尤指娱乐界或体育界的);

[例句]She has such a kind, friendly personality

她个性善良友好。

英语中表示开朗的词汇还有open and clear，clear up等。

1、open and clear

英[ˈəʊpən ənd klɪə(r)]    美[ˈoʊpən ənd klɪr]

网络    豁达; 开朗; 直接开门清除;

[例句]Therefore, it is important to ensure communication between the employee and the company is both open and clear.

因此，确保员工与公司之间公开和透明的沟通是非常重要的。

2、clear up    英[ˈklɪər ʌp]    美[ˈklɪr ʌp]

[词典]    整理; 收拾; 解决（问题）; 消除（误会）; 揭开（谜团）; 解决（医学难题）; 消除，清除（感染）; 治愈（疾病）; 痊愈; （天气） 放晴，变晴朗;

[例句]After breakfast they played while I cleared up

早饭后，他们玩耍，我收拾餐具。

she is so friendly

豁然开朗huò rán kāi lǎng 中文解释 - 英文翻译 豁然开朗的中文解释以下结果由汉典提供词典解释【解释】：豁然：形容开阔；开朗：开阔明亮。从黑暗狭窄变得宽敞明亮。比喻突然领悟了一个道理。【出自】：晋·陶潜《桃花园记》：“极初狭，才通人。复行数十步，豁然开朗。”【示例】：宝玉～笑道：“很是，很是。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第九十一回【近义词】：豁然贯通【反义词】：百思莫解、大惑不解【语法】：偏正式；作谓语、宾语、定语；比喻突然领悟了一个道理

she is out