回答数
4
浏览数
338
VIP111rena
Departure from Asia for Europe
苏苏湖光山色
答案就是:Brexit
“Brexit”是个与时俱进的新造词,是在此脱欧的特殊时代背景下产生的。
它是由“Britain/British”和“exit”两个词组合而成,意为“英国退出(欧盟)”,即“脱欧”。
但Brexit这个词带有戏谑和讽刺的意味,相当的口语化,是“热门潮词”,如果要正式地表达脱欧的话就应该说:Britain exiting from the EU。
(希望解释得足够清楚!)
九种特质
Brexit,即Britain exiting from the EU,翻译为中文即为“英国退出欧盟”。
我是怖怖
Brexit是英国有意退出欧盟的术语,也就是“英国脱欧”
2016年6月23日英国举行的全民投票中, 选民有51.9%决定离开欧盟。2017年3月29日,英国政府援引了《欧洲联盟条约》第50条决定于2019年3月29日离开欧盟。
优质英语培训问答知识库