• 回答数

    9

  • 浏览数

    99

半调子810
首页 > 英语培训 > 五一劳动活动英语

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小喵呜777

已采纳

1、May International Labour Day!

一、五一劳动节的介绍。

1、国际劳动节又称“五一国际劳动节”、“国际示威游行日”(International Workers' Day或者May Day),是世界上80多个国家的全国性节日,定在每年的五月一日,它是全世界劳动人民共同拥有的节日。

2、1889年7月,由恩格斯领导的第二国际在巴黎举行代表大会,会议通过决议,规定1890年5月1日国际劳动者举行游行,并决定把5月1日这一天定为国际劳动节,中央人民政府政务院于1949年12月作出决定,将5月1日确定为劳动节;1989年后,国务院基本上每5年表彰一次全国劳动模范和先进工作者,每次表彰3000人左右。

3、2019年3月22日,国务院办公厅调整2019年劳动节假期安排,2019年5月1日至4日放假调休,共4天。

二、五一劳动节的纪念歌曲。

1、1921年“五一”前夕,在北京的共产主义小组成员邓中夏等人创办的长辛店劳动补习学校里,工人们学唱《五一纪念歌》。

2、其歌词是:“美哉自由,世界明星,拼吾热血,为他牺牲,要把强权制度一切扫除净,记取五月一日之良辰,红旗飞舞,走光明路,各尽所能,各取所需,不分贫富贵贱,责任唯互助,愿大家努力齐进取。

五一劳动活动英语

101 评论(13)

a2581810110

五一劳动节英语是Labour Day。

例句:

1、在当代中国,五一劳动节是哪一天?

Which day is the Labor Day in Modern China?

2、五一劳动节是星期日。

May first is a Sunday.

3、今天是五一劳动节的第二天,到处都是温暖的阳光。

Today is the second day of the holiday for Labout day, there was warm sunshine everywhere.

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

84 评论(15)

老马4568

日常说May Day国际标准说法是International Worker's Day

201 评论(9)

啵嘶小王子

五一劳动节:International Workers' Day、Labour Day、May Day都可以表达。

国际劳动节又称“五一国际劳动节”、“国际示威游行日”(International Workers' Day或者May Day),是世界上80多个国家的全国性节日。定在每年的五月一日。它是全世界劳动人民共同拥有的节日。

1889年7月,由恩格斯领导的第二国际在巴黎举行代表大会。会议通过决议,规定1890年5月1日国际劳动者举行游行,并决定把5月1日这一天定为国际劳动节。中央人民政府政务院于1949年12月作出决定,将5月1日确定为劳动节。

1989年后,国务院基本上每5年表彰一次全国劳动模范和先进工作者,每次表彰3000人左右。

根据《国务院关于修改〈全国年节及纪念日放假办法〉的决定》,2008年“五一”国际劳动节:5月1日-3日放假,共3天。其中,5月1日为法定节假日,5月3日(星期六)为公休日,5月4日(星期日)公休日调至5月2日(星期五),5月4日(星期日)上班。

根据《全国年节及纪念日放假办法》及国务院办公厅通知,2009年“五一”放假调休具体安排:5月1日至3日放假,共3天。其中,5月1日(星期五)为法定节假日,5月2日(星期六)、5月3日(星期日)为公休日,5月4日(星期一)上班。

309 评论(12)

古蒂guti

五一劳动节的英文是 Labour Day。

国际劳动节又称“五一国际劳动节”、“国际示威游行日”(International Workers' Day或者May Day),是世界上80多个国家的全国性节日。定在每年的五月一日。它是全世界劳动人民共同拥有的节日。

1889年7月,由恩格斯领导的第二国际在巴黎举行代表大会。会议通过决议,规定1890年5月1日国际劳动者举行游行,并决定把5月1日这一天定为国际劳动节。中央人民政府政务院于1949年12月作出决定,将5月1日确定为劳动节。1989年后,国务院基本上每5年表彰一次全国劳动模范和先进工作者,每次表彰3000人左右。

新中国成立以后,中央人民政府政务院于1949年12月将5月1日定为法定的劳动节,全国放假一天。每年的这一天,举国欢庆,人们换上节日的盛装,兴高采烈地聚集在公园、剧院、广场,参加各种庆祝集会或文体娱乐活动,并对有突出贡献的劳动者进行表彰。

五一国际劳动节1999年9月18日,中国国务院发布《国务院关于修改〈全国年节及纪念日放假办法〉的决定》,第一次修订了1949年12月23日中国政务院发布的《全国年节及纪念日放假办法》,将每年春节、“五一”和国庆节法定节日加上调休,全国放假7天,形成了3个“黄金周”。

2007年12月14日,中国国务院第二次修订《全国年节及纪念日放假办法》,将春节的放假起始时间由农历年正月初一调整为除夕;“五一”由7天调整为3天,减少4天;清明、端午、中秋增设为法定节假日,各放假3天。五一黄金周也将成为历史。2008年起,五一黄金周变为五一3天小长假。

根据《国务院关于修改〈全国年节及纪念日放假办法〉的决定》,2008年“五一”国际劳动节:5月1日-3日放假,共3天。其中,5月1日为法定节假日,5月3日(星期六)为公休日,5月4日(星期日)公休日调至5月2日(星期五),5月4日(星期日)上班。

根据《全国年节及纪念日放假办法》及国务院办公厅通知,2009年“五一”放假调休具体安排:5月1日至3日放假,共3天。其中,5月1日(星期五)为法定节假日,5月2日(星期六)、5月3日(星期日)为公休日,5月4日(星期一)上班。

358 评论(10)

北京宇盛

May Day。

五月的第一天是劳动者的节日。五一劳动节在英语里就是May Day,不是May 1 Day。也可以说“国际工人节”International Workers' Day。如果用“labor day”就不恰当了,在美国labor day是九月份。

国际劳动节是世界上80多个国家的全国性节日,定在每年的五月一日,它是全世界劳动人民共同拥有的节日。

其他国家的劳动节

美国的劳动节(labor day),也叫劳工节,规定在每年九月的第一个星期一,是联邦的法定节假日,用以庆祝工人对经济和社会的贡献。对许多美国人来说,劳动节的到来也意味着夏季的结束,同时也是举行派对、聚会和体育盛事的时间。

其他有单独劳动节的国家除美国外,也有一些国家有自己的劳动节:加拿大的劳动节同美国一样,在9月的第一个星期一;新西兰的劳动节是10月的第4个星期一。

澳大利亚不同的地区对劳动节有不同的规定:3月的第一个星期一是西澳州和塔斯马尼亚州的劳动节,3月的第二个星期一是维多利亚州的劳动节,第三个星期一是首都堪培拉和周边地区的劳动节;日本类似的节日称为勤劳感谢之日,在11月23日。

218 评论(15)

我有歼击机

资本主义国家不庆祝"五一劳动节"的,因此要么说五.一. MAY DAY如果你一定要说,就说"国际工人节"INTERNATIONAL WORKER'S DAY不然老外不懂其他几位说"LABOR DAY"的同志,我在美国,美国的LABOR DAY是九月份,如果你对美国人说LABOR DAY,他们会搞错的.

242 评论(8)

妮妮乖乖58

Labor DayMay first, Labor Day.

278 评论(10)

融发装修

五一劳动节也成为“五一国际劳动节”,用英文说就是:labor day。

从小我们就受“劳动最光荣”的熏陶,可是恐怕没有几个人能说出来这个节日是如何来的。在一百三十多年前,芝加哥的工人为了争取八小时工作制而斗争,最终取得了胜利。从此以后,每逢这一天,全国劳动人民都庆祝。

我们国家也于1949年12月将5月1日定为法定的劳动节,每到这一天全国放假一天。在这这一天中,举国欢庆,人们都盛装出行,出来庆祝或者是参加聚会,而且会对有突出贡献的劳动者进行表彰

劳动节英文相关短语

短语如下:may day ; labor day 五一劳动节; on labor day在劳动节那天; the father of labor day劳动节之父; we celebrate labor Day我们欢庆劳动节; the holiday of labor day劳动节的假期; this labor day这个劳动节; may days of week.劳动节星期

319 评论(10)

相关问答