分享奇闻怪事
There is absolutely no need for explaining anything to me.. 这样翻译说的话感觉语气很绝,希望你喜欢罗-_-b
吃尸体的秃鹰
你好别解释, 这句用英语说, 有几种表达法, Don't explain (to me).Don't waste your breath. 表示别费口舌, 也可以说 Save it. 意思是省省吧,也就是说别解释, 不过save it一般用于口语中。还可以说 Don't waste your time (explaining to me). 也是表达别浪费时间解释。我不再相信你的解释了。这句用英语可以这样说 I don't believe in you anymore.I don't believe in your explanationanymore. 或 I no longer believe in you.希采纳