马云的小女儿
按数字从左到右翻译的话是 one one seven five nine nine (point小数点) one six如果是金额的话 one hundred and seventeen thousand, five hundred and ninty nine point sixteen
l波波刘
数字用英语表示为number。
number
音标:英 [ˈnʌmbə(r)] 美 [ˈnʌmbər]
释义:
n. 数字; 数; 数量; 编号; 序数; (电话、传真等的)号码;
v. 标号; 给…编号; 总计; 共计; 数以…计; 把…算作; (被)归入;
短语搭配:
1、real number[数]实数 ; 实值 ; 实际人数 ; 实数集
2、coordination number配位值 ; 共位值 ; 配位数
3、triangular number[数]三角形数 ; 三角数
例句:
1、I have a number of things to do today.
我今天有许多事情要做。
2、There are a number of different points of view on this issue.
在这个问题上意见纷纭。
3、We restrict the number of students per class to 10.
我们将每个班的学生人数限定为10人。
小M回归中
答:1,2,3,4,5,6,7,8,9,10英语翻译是:1 -one、2 -two、3 -three、4 -four、5 -five、6 -six、7 -seven、8 -eight、9 -nine、10 -ten。
幸福航海家
答:1,2,3,4,5,6,7,8,9,10英语翻译是:1 -one、2 -two、3 -three、4 -four、5 -five、6 -six、7 -seven、8 -eight、9 -nine、10 -ten。
另有11至100的翻译如下:
十一到二十:eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen seventeen eighteen nineteen twenty
二十一到三十:twenty-one twenty-two twenty-three twenty-four twenty-five twenty-six twenty-seven twenty-eight twenty-nine thirty
三十一到四十:thirty-one thirty-two thirty-three thirty-four thirty-five thirty-six thirty-seven thirty-eight thirty-nine forty
四十一到五十:forty-one forty-two forty-three forty-four forty-five forty-six forty-seven forty-eight forty-nine fifty
五十一到六十:fifty-one fifty-two fifty-three fifty-four fifty-five fifty-six fifty-seven fifty-eight fifty-nine sixty
六十一到七十:sixty-one sixty-two sixty-three sixty-four sixty-five sixty-six sixty-seven sixty-eight sixty-nine seventy
七十一到八十:seventy-one seventy-two seventy-three seventy-four seventy-five seventy-six seventy-seven seventy-eight seventy-nine eighty
八十一到九十:eighty-one eighty-two eighty-three eighty-four eighty-five eighty-six eighty-seven eighty-eight eighty-nine ninety
九十一到一百:ninety-one ninety-two ninety-three ninety-four ninety-five ninety-six ninety-seven ninety-eight ninety-nine one hundred
扩展资料:
罗马数字式写法是:
1 -Ⅰ、2 -Ⅱ, 3 -Ⅲ、4 -Ⅳ、 5 -Ⅴ、 6 -Ⅵ、 7 -Ⅶ、 8 -Ⅷ、 9 -Ⅸ、10 -Ⅹ
汉字大写的写法是:
1 -壹、2 -贰、3 -叁、4 -肆、5 -伍、6 -陆、7 -柒、8 -捌、9 -玖、10 -拾
中文数字大写的写法是:
1 - 一、 2 - 二、 3 - 三、 4 - 四、 5 - 五、6 - 六、 7 - 七、 8 - 八、9 - 九、10 - 十
忘忧毛球
数字翻译成英文的要点
含有小数的万位数字或亿位数字:因为英语中没有 “万”和“亿”的数字概念,所以相关的数字翻译必须要进行转换, “万”要换成“ ten thousand” , “亿”要换成“ one hundred million”。
含有整数和小数的数字:英语数字读基数,小数点后的 “零”读英语字母 “o”的发音或者“zero/naught”。如105.65要读为one hundred and five point six five。
数字“117599.16”翻译成英语是:
one hundred and seventeen thousand, five hundred and ninty nine point sixteen.
1、也可按数字从左到右翻译:
one one seven five nine nine (point小数点) one six.
2、还有其他不明的翻译:
one hundred seventeen thousand five hundred and nighty nine point one six.
3、one hundred seventeen thousand five hundred ninety-nine and sixteen.
4、double one seven double nine dot one six.
5、one hundred and seventeen thousand five hundred and ninety-nine point sixteen.
数字的两种基本翻译方法
1.保留数字直译——要求数字的准确度和清晰度
(1)年代的表达
Eg: 1980s 二十世纪八十年代
(2)长数字的表达
Eg:The Chinese News Agency says China’s population has grown to 1,031,882,511 persons. (数字读作one billion thirty-one million eight hundred eighty-two thousand five hundred and eleven),数字翻译为10亿3188万2511。
2. 舍弃数字意译——对数字进行模糊化处理
Eg: I have one hundred and one things to do this morning. 今天早上我有很多事情要做。
这里的one hundred and one就做了模糊处理,舍弃了数字意译为“很多”。
Eg: Her face lost color within twenty seconds. 她的脸色一下子就变了。
这里的within twenty seconds只是表示时间的短暂,并没有实际的数字意义,因此,只要译为“很快”,“一下子”等表示时间短暂的汉语意义就可以了。