小二2004
你好,翻译结果:“大家好,今天我演讲的主题是生命的美好”Hello everyone, today my topic is the beautiful life"

鹤顶红IF
简明英汉词典topicn.话题, 主题现代英汉词典topicn.题目;论题;话题 美国传统辞典topicn.The subject of a speech, an essay, a thesis, or a discourse.主题一篇讲话,文章、论文或研讨的题目A subject of discussion or conversation.话题讨论或交谈的主题A subdivision of a theme, a thesis, or an outline.标题;细目主题,论文或提纲下面的副标题See: subject字源1Obsolete topic[ rhetorical argument ],sing. of Topics[ title of a work by Aristotle ]2废语 topic[ 修辞学的辩论 ], Topics的单数[ 亚里斯多德一部作品的标题 ]3fromLatin Topica4源自拉丁语 Topica5fromGreek Topika[ commonplaces ],from neuter pl. of topikos[ of a place ]6源自希腊语 Topika[ 平凡的,平常的 ], 源自topikos的中性复数[ 某一地方的 ]7from topos[ place ]8源自 topos[ 地方 ]
遥遥望沙飞
一、词义辨析不一样
1、topic指谈话的话题或文章的题目。
引证:The accident was the sole topic of conversation.
那事故是谈话的唯一话题。
2、theme则指谈话或文章的主题,即中心思想。
引证:All his articles seemed an expression of the same theme.
他所有的文章好像反映了同一个主题。
二、词义广泛性不一样
1、topic
英 [ˈtɒpɪk] 美 [ˈtɑːpɪk]
n.话题;题目;标题
2、theme
英 [θiːm] 美 [θim]
n. 主题;主旋律;题目
adj. 以奇想主题布置的
三、词汇搭配不一样
1、topic
avoid the topic 避开话题
bring up a topic 把题目提出来讨论
the key topic 关键的论题
2、theme
attractive theme 吸引人的题材
the main theme 主题
theme for discussion 议题
优质英语培训问答知识库