Lucky小钰
逃课Scene I(Anita, Kevin, Ken, Jason, Steven, and Rita are all Tunghai University students. They are good friends. One day, Ken and Jason meet on the way to the classroom.)Ken: Why are you late? And, you just missed the last class. The teacher gave us the main topics for the mid-term examination.Jason: Oh, shoot! I just missed it. Would you lend me your notes so I can make a copy?Ken: Sure if you give me a good reason why you missed the class. You promised me that you would be in class on time today.Jason: Believe me, I would like to keep my word. The problem is that I have the “Business Management” test today and I was up studying for it till three o’clock this morning. Then I fell asleep and woke up at ten o’clock this morning.Ken: You studied until three o’clock this morning? Why? What did you do yesterday afternoon? I know you were free from four o’clock on yesterday.Jason: Well, I met one of my very old friends on line and we just talked too long…Ken: For God’s sake! Don’t you care about next week’s mid-term examination?——————————————————————————–Scene II(Anita, Steven and Kevin are talking to one another in front of a classroom. And, Anita is trying to prevent Steven and Kevin from cutting the next class.)Anita: Hey, we’ll have the “Business Management” class in a few minutes. Where are you going? Don’t tell me that you are going to argue with Jason.Steven: I will do anything for my good friend. Of course I am going to argue with the guy who gave my good friend a hard time.Anita: You always like to get involved in someone else’s business. You’ll get yourself in trouble. Don’t you know it? …Kevin: Anita, don’t be upset with him. He will not listen to you. Just leave him alone. By the way, I am still waiting for your decision. Are you coming with me to the concert tomorrow?Anita: Oh, I am sorry that I almost forgot it. What time tomorrow?Kevin: Two o’clock. I cannot wait to see my adorable superstar – Jolin. Oh, how wonderful!Anita: wait a minute. We have Calculus class tomorrow afternoon. Are you out of your mind?Kevin: Well, I’m not. Yet I think we can just copy the notes from someone else.Anita: No, this is a very important class. And you would never understand it without listening to the lecture.Kevin: To me it makes no difference. Even if I were in the class I would never understand what the teacher is talking about. Besides, who likes to look at the old baldhead?——————————————————————————–Scene III(After Calculus class, Anita is on the way to the ST building. At the same time, Rita is walking to the ST building from the dorm. They meet in front of the laboratory.)Rita: Here I am. Look, I did what I promised. I am a good girl, not skipping classes.Anita: What are you talking about? This is the 5th class. You skipped the first four classes this morning. Yesterday you promised that you would not skip any class.Rita: Did I? We don’t have any class in the morning but we’re packed in the afternoon on Wednesdays.Anita: I beg your pardon? Today is Thursday and we have classes the whole day. Besides, didn’t you meet us this morning while we were going out to class?Rita: I thought you were going to the library.Anita: You are loopy now because you’ve skipped too, too many classes.Rita: Why did you say so? I know that we will have the Computer Program test tomorrow.Anita: You are incurable. The test was this morning!——————————————————————————–Scene IV(Ken and Rita are talking to each other. They are talking about how to skip a class. )Ken: I wonder why your Calculus professor never takes attendance. Yet, every time I skipped class, my professor always knew I was absent. I think I am really unlucky.Rita: well, you’ll appreciate what I’m going to tell you now, my three very good suggestions.Ken: What are they?Rita: Now lend me your ears – First of all, whether you skip the class or not, you’ll never pass the course.Ken: How do you know that I will not pass?Rita: Calculus is extremely difficult. I don’t believe you can pass it.Ken: Maybe you are right. What else?Rita: Before you skip the class you should treat everyone nicely. And after that, you should try to flatter your professor.Ken: Why?Rita: Well if you treat the classmates nicely, they will help you sign your name on the attendance sheet. And if you flatter your professor properly, you may ask the professor to pass you. Lastly – To skip the classes successfully you cannot skip too many classes or too few.Ken: What do you mean? Not too many and not too few?Rita: You need good weather for skipping classes so you can go out to fool around. And then you need good timing so you can go to the newly opened internet café that is on discount. Finally you need good relationships with the classmates so they can cover it up for you.Ken: You are a genius.Rita: I am just very professional.Ken: I see now. I will try sometimes. Hah, Hah, Hah!!!——————————————————————————–Scene V(Ken meets Kevin at the parking lot.)Kevin: It’s time for the English class. Why are you here?Ken: I don’t want to go to English class. I want to cut the class.Kevin: Why?Ken: Because someone told me cutting classes can be fun.Kevin: That’s right. I will show you how much fun it is to cut classes.Ken: Ok. Let’s go.(Kevin and Ken cut the class and go out to have fun with girls. And both of them will fail the English class. Therefore next semester they will see Jean, their English teacher, again.)——————————————————————————–Tags: 6人剧本, 大学生活, 趣味剧本
wangxinrose
SNOW WHITE CONTENTS SW---白雪公主 Q---皇后 M---魔镜 H---猎人 P---白马王子 D---小矮人 A---小动物 音乐起，旁白 A long time ago, In a beautiful kingdom, there lived a young king and queen, the people loved them so much; the queen died while giving birth to a girl, her name was Snow White, She was a beautiful princess. Year passed, the king got married again, The people didn’t love the new queen, because she was cruel. One day, In the king’s palace: ----白雪出场 S.w: My name is S.w , I am a beautiful princess, I miss my mother so much, Where is my mother? Where is my mother? 音乐起，皇后、魔镜出场 Q: I am a queen, I’m very beautiful,Where is Mirror? Mirror, Mirror on the wall, who’s the most beautiful? M: S.w is much more beautiful than you! Q: Hunter, go kill S.w. 猎人出场 H: Yes, my queen 音乐起，小动物出场，追赶猎人，公主惊慌出逃 S.w: Help me ,help me, please, please A: what’s the matter with you? S.w: The hunter…hunter… A: bite you bite you … 小动物追赶猎人下场 S.w: I am tried and hungry, oh, there is a little house , I will eat a little and lie down. 音乐起，7个小矮人出场， D: 1\Look, somebody ate my food---- 2\somebody drank my water---- 3\someone is sleeping now---- 4\What a beautiful girl!---- 小矮人睡觉----音乐起公主先醒了----小矮人醒了----对话 5\How do you do? S.w: How do you do? My name is S.w … Nice to meet you! D: （齐说）Nice to meet you ,too---- 6\ welcome to our house!---- 7\Would you like to live here? S.w: My pleasure, thank you very much! D: Let’s go out for our work, bye-bye, S.W 皇后、魔镜出场 Q: Mirror, mirror on the wall, who’s the most beautiful? M: S.w is much more beautiful than you! Q: What? S.w is not dead? Hahaha, I got a good idea! 音乐起，皇后扮演老太太出场，对话 Q: Apple ,apple, beautiful apple, S.w: Hello, Good morning grandma! Q: pretty girl ,would you like a bite? S.w: Oh, yes ,thank you grandma! 白雪公主咬一口后倒地 Q: The girl is dead! Hahaha… 小矮人出场、围着公主哭 S.w wake up, wake up… 音乐起，动物引着王子出场 P: A beautiful girl! She shall be my queen! 王子吻公主，公主醒了 S.w: Thank you for your help! P: My pleasure 音乐起，小动物、小矮人、公主、王子跳起欢快的舞
锐客家族
英语话剧剧本推荐：《威尼斯商人》、《俄狄浦斯王》、《第十二夜》、《被缚的普罗米修斯》、《鸟》。
1、《威尼斯商人》
《威尼斯商人》 是英国戏剧家莎士比亚创作的戏剧，是一部具有讽刺性的喜剧。大约作于1596~1597年。该剧的剧情是通过三条线索展开的：一条是鲍西亚选亲；一条是杰西卡与罗兰佐恋爱和私奔；还有一条是“割一磅肉”的契约纠纷。
2、《俄狄浦斯王》
《俄狄浦斯王》是古希腊作家索福克勒斯创作的剧本，约公元前431年演出。《俄狄浦斯王》戏剧，取材于希腊神话传说中关于俄狄浦斯杀父娶母的故事，展示了富有典型意义的希腊悲剧冲突——人跟命运的冲突。
3、《第十二夜》
《第十二夜》是英国剧作家莎士比亚创作的戏剧，约写于1600一1602年间，1623年在书业公所登记，同年收入第一对开本中。这部作品以抒情的笔调，浪漫喜剧的形式，再次讴歌了人文主义对爱情和友谊的美好理想，表现了生活之美、爱情之美。
4、《被缚的普罗米修斯》
《被缚的普罗米修斯》是古希腊悲剧家埃斯库罗斯的一部话剧作品，剧中主要塑造了普罗米修斯这一位爱护人类、不屈服于暴力的光辉形象。该剧情节简单，结构也不复杂，但它历来受到人们的重视，被视为古典名作。
5、《鸟》
《鸟》是阿里斯托芬（公元前414年）的杰作之一，是现存的唯一以神话幻想为题材的喜剧。剧中有两个雅典人和一群鸟一起在天和地之间建立了一个“云中鹁鸪国”。这个国家是一个理想的社会，其中没有贫富之分，没有剥削，劳动是生存的唯一条件。
莎拉爱吃沙拉
剧本主要是由台词和舞台指示组成的，是戏剧艺术创作的文本基础，编导与演员演出的依据。以下是我精心整理的英语短剧剧本，欢迎大家分享。
角色：小兔、小狗、小猴、山羊
characters: hare、dog、monkey、goat
画外音：小兔子肚子饿了，她想找些东西吃。找呀，找了半天。忽然发现小路边的地里长着一根萝卜。
兔：啊，一个萝卜！一个大萝卜！我把它拔出来。
H:Oh,a radish!A big radish!I’ll pull it out.
哎——嗨——呦！哎——嗨——呦！
Ai-----Hay---Yo! Ai---Hay---Yo!
这萝卜太重了。我拔不出来。
The radish is too heavy. I can’t pull it out.
狗：我是小狗。我饿了。哦，兔小姐，你在干什么？
D: I’m a dog. I’m hungry. Oh, Miss hare,What are you doing.
兔：你好，狗先生。一个萝卜，一个大萝卜。它太重了。我拔不出来。
H:Hello,Mr.Dog.A radish,a big radish.It’s too heavy.I can’t pull it out.
狗：我帮你。咱们一起拔。
D:I’ll help you.Let’s pull it together.
兔：谢谢你。咱们一起拔。
H:Thank you .Let’s pull it together.
兔和狗：一、二、开始！哎----嗨----呦！哎---嗨---呦！哦，这萝卜太重了。我们拔不出来。
H&D:One,two,begin!Ai---Hay—Yo!Ai—Hay—Yo!Oh,the radish is too heavy.We can’t pull it out.
（小猴走了过来）
猴：我是小猴。我饿了。哦，你们在干什么？
M:I’m a monkey. I’m hungry.Oh, What are you doing?
兔和狗：你好，猴先生。一个萝卜，一个大箩卜。它太重了。我们拔不出来。
H&D:Hello,Mr. Monkey. A radish, a big radish. It’s too heauy. We can’t pull it out.
猴：我帮你们。咱们一起拔。
M:I’ll help you. Let’s pull it together.
兔和狗：谢谢你。咱们一起拔。
H&D:Thank you. Let’s pull it together.
兔，狗和猴：一，二，开始！哎---嗨---呦！哎---嗨---呦！哦，这萝卜太重了。我们拔不出来。
H,D&M:One,two,begin! Ai---Hay---Yo! Ai—Hay---Yo!Oh,the radish is too heavy. We can’t pull it out.
（小山羊走了过来）
羊：我是山羊。我饿了。哦，你们在干什么？
G:I’m a goat. I’m hungry.Oh, what are you doing?
狗、兔和猴：你好，山羊先生。一个萝卜，一个大萝卜。它太重了。我们拔不出来。
H,D&M:Hello, Mr.Goat.A radish. a big radish.It’s too heavy. We can’t pull it out.
羊：我帮你们。咱们一起拔。
G:I’ll help you. Let’s pull it together.
狗，兔和猴：谢谢你，咱们一起拔。
H,D&M:Thank you.Let’s pull it together.
兔，狗，猴和羊：一，二，开始。哎—嗨---呦！这萝卜真大，这萝卜真重。哎—嗨—呦！我们必须使劲干。我们一定把它拔出来。
H,D,M&G:One,two,begin.Ai—Hay—Yo!The radish is big.The radish is heavy. Ai---Hay—Yo! We must work hard. We must pull it out.
兔，狗，猴和羊：哎—嗨—呦！啊，萝卜拔出来了！一个大萝卜！一个重萝卜。我们大家一起吃！
H,D,M&G:Ai—Hay—Yo!Ah, the radish is out! A big radish!We’ll eat it together .A heavy radish!
（他们一起围着大萝卜唱歌，跳舞。
甲：Hello,every one, have you ever seen the movie ? Yeah, you are right, Im the director-- Cameron Diaz, applaud , thank you…Recently, I will direct a new movie called < Avatar 2 >, today, there will be a audition and I will select three actresses who can get the chance to perform in this film with famous actress---Anne Hathaway,OK, lets begin. At first , talent show, number one, lets welcome.
乙：（风情万种，妖娆妩媚地走进来，给观众一个飞吻）：oh,honey,dear,sweet,darling director, the most beautiful charming, sexy girl is coming , every body knows me, right? Yeah, Im Nicole Kidman, open your eyes as big as you can and hold your breath, there will be a unique, fantastic dance show for you, I believe that all of you will be crazy about it ,（打个响指） come some music.（搞笑舞，自由发挥）。 （跳完，鞠躬，向观众谢幕）， thank you,（面向导演）， honey, is it a wonderful performance?
甲：（作目瞪口呆状），
乙：（在甲眼前晃手），oh, darling, are you Ok?
甲：eh…my god, have you use some stimulant drugs this morning, you make my nerves nervous. Get out , next one.
乙：oh no …sweet ,you break my heart…（掩面离去）
丙：oh it seems to be serious. God bless me（画个十字架，镇定地走到甲面前，伸出手）， nice to meet you, director.
甲：（与之握手），nice to meet you too,so, introduce yourself please.
丙：Im Celine Dion, you know, I dont have too many achievements, I just won five Grammy awards, 12 World Music Awards, 7 American Music Awards , 21 Juno Awards and（做沉思状） oh, I forget it , a Oscar Award, （同学鼓掌，乙作安抚状），oh, calm down, calm down,its just a piece of cake for me ,you know, I…
甲：ok ,stop, time is limited, just begin
丙：OK!!! Ill use my first signature song to conquer you --my heart will go on, just enjoy it.
near, far, wherever you are
i believe that the heart does go on
once more, you opened the door（甲stop stop,丙不理，继续作深情状）
and youre here in my heart,
and my heart will go on and on.
甲：guard ,guard,help,drag this mad woman out.
Oh, Im dying,hope the next one will give me a surprise
丁：（对着乙的.背影，沉思状）to be,or not to be,its a question!（走到甲面前牵起她的手做亲吻状），Im glad to see you,my dear princess.
甲（做娇羞状）：oh, its really a big surprise,so whats your name?
丁：My name? Oh, wait a minute. Do you know Trish Regan?（甲，白痴的摇头），eh,its ok,then how about Robin Meade?（摇头），and Melissa Theuriau?（摇头），（丁，情绪激动），you know nothing, how can you sit in here.
甲（指门，气愤状），you you you……
丁：ok ok, it doesnt matter, you neednt learn about them, but you must know me, the most famous hostess who will catch up with those person and become the greatest poet---oprah!
甲：I dont care who you are, just show me your talent.
丁：ok ,listen,one poem,I have had found my best love, but I didn’t treasure her. When I lost her, I regret. It’s the most pain in the world. If God can give me another chance, I will say there words to her "I love you"!
甲（起鸡皮疙瘩状）：oh, I cant stand, show you the door,
丁（转身离开，继续台词）：If there is a time limit, I hope, it is （回头，对甲）10 thousand years.
甲：oh, its really a terrible ,awful, horrible day,why it is such difficult to find an excellent actress.Oh, Im dying,you three, come here,
三人跑进来，乙妩媚状：honey, you like my dance,right?
丙镇静状：director,you like my singing,right?
丁深情状：princess,you like my poet,right?
三人同声：we are past,right?
甲：ehThank you for your ehWonderful performance,but,Im sorry to tell you …（接电话） What? Nobody comes here except they three,oh…god.（挂电话，低头），you three,（抬头），pass!
三人欢呼，说：we make it,we are superstar!
乙（甜蜜状）：thats very sweet of you,we love you so much（飞个吻）
甲：you know, you are not good enough now, but Im look forward to your progress.Do you have confidence?
三人齐答：yes,we do!
甲伸手，三人搭上，同声，fight,fight,fight!
说明：绝对搞笑，绝对雷人，鉴于所花精力，所以，适当地收一点点辛苦费，第一个表演舞蹈时，音乐可以选用<猪八戒背媳妇>,第二个唱 时，一定要跑调加破音，第三个一定要足够深情恶心，就这么多提醒的，希望您看得开心，下的舒心。
人物：令狐冲（linghuchong），小师妹（little sister），任盈盈（yingying），东方不败（invincible eastern），小尼姑（little nun），田伯光（tianboguang），林平之（linpingzhi） 第一幕
（令狐冲与小师妹正在舞剑，甜蜜无比）
令狐冲：little sister ,you are the most beautful girl in this world!i will love you forever .
小师妹：（害羞）oh!really?you are the most handsome boy I have ever seen!i love you too!
令狐冲：I love you too
小师妹：I love you too too
令狐冲：I love you too too too!
（小师妹的剑不小心落下令狐冲捡起）
令狐冲：oh little sister ,your sword!
小师妹：no it’s your sword!
令狐冲：your sword!（扭扭咧咧）
小师妹：your sword!
令狐冲：your sword!
小师妹：it’s madness when I say it ,but not when you say about it! 令狐冲：ok , you are right ,it’s my sword. （顺从态）
令狐冲：little sister ,there is one thing I want to tell you ,master asked me to go downhill for a few days ,so during my absence ,brother lin will be with you ,take good care of yourself ,I will be back soon.
小师妹：rearlly?oh , my life will be boring without you!（伤感）so,good-bye!（突然兴奋）
第二幕
（令狐冲在下山后遇见正在调戏小尼姑的田伯光）
小尼姑：give away!
田伯光：come here!
小尼姑：if you talk any more nonsence, I’ll hit you with my sword! 小尼姑：keep away! keep away!
田伯光：let me take good care of you!don’t be afraid of me , I’m the most handsome man in china.
令狐冲：stop that! Don’t hurt that girl!
田伯光：who is that man?run far away if you don’t want to pass away! 令狐冲：so ,let’s fighting!（音乐，用功夫里面的那首）
（两人打斗，令狐冲不敌田伯光）
田伯光：give out that little boy!you can’t stop me from enjoying my life with her!
令狐冲：no ,if that!if that ,I’d rather die!
（再上，再被打败，重伤）
（突然闪出一人，身手凌厉，田伯光被秒掉）
小尼姑：unbelievable!he’s my hero!
东方不败：what a handsome man ,it would be a pity if you die here.and that’s why I save you ,so ,don’t fall in love with me ,forever!
令狐冲：you are a man ,how can I fall in love with you!
东方不败：but what if I ware a girl?
令狐冲：if that ,I won’t believe in love for any longer
东方不败：wait for me here!i’ll be back soon!
（熄灯，东方不败换女装）
令狐冲：you you are so beautiful! I love you
东方不败：no !we can never be together ,not because of you ,nor because of me ,it’s the world to blame!goodbey honey ,we won’t meet again.
（灯灭，第三幕）
（麻将声响起，四人麻将，分别是令狐冲，小师妹，林平之，任盈盈，令狐冲面对的是林平之）
（中文对话：
林平之：八筒
小师妹：吃
林平之：九条
小师妹：碰
林平之：五条
小师妹：杠！
令狐冲：五桶
小师妹：糊了！）
令狐冲：I lose again ,little sister ,brother lin is always help you !what’s the matter with you honey?
小师妹：so I will tell you the truth ,I am in love with brother lin ,compared with you ,he is more hot, he have strong kiss with me every now and then .but you ,have not even touch my hand during the past few years!
令狐冲：I’m so sad to hear that
任盈盈：brother linhu ,don’t be sad ,when you are longly ,I will be right by your side!
令狐冲：thank you yingying ,when everbody leave me ,you are the only one stay with me .
任盈盈：when you are longly ,I can play music for you ,so ,let us be together! I wana be your girl , and you are my boy!
令狐冲：ok,you are my girl now, do what you want to do!
（任盈盈抱住令狐冲，吻了他）
（灯灭）
（旁白：two years later ,it is said that invincible eastern was killed by linhuchong , the biggest enemy died , but the world get worse , people suffer from songshanpai . linghuchong live with renyingying from that day on , but is he happy ? who is the girl really in his heart? ）
第三幕
（非诚勿扰音乐，田伯光作为主持人，四位女嘉宾在场上端坐，分别是小师妹，小尼姑，任盈盈，东方不败，令狐冲上场）
田伯光：welcome to "no honesty no bother" I’m the compere xiaotiantian .taday there are 4 girls waiting for their boy.now let’s welcome the sunny boy linghuchong!（音乐）
令狐冲：holle everybody , I am linghuchong from huashan mountain,I’m a strong man as well as a handsome boy,you will never regret if you choose me .
田伯光：so girls , it’s time to turn down your light , to turn or not to turn it is a question
（都没有熄灯）
田伯光：it’s out of my surprise!all of the lights are on!so you can choose the girl you love best.
小师妹：brother , it was all my fault before, brother lin is no longer a real man I am so longly these days, the boy I really love is you!
小尼姑：brother , you have saved me , all my body ang heart are yours! 任盈盈：brother chong ,I am the girl who accompanied you .when you feel longly ,I played music for you .when you are happy ,I played music for you .when you are sad ,I played music for you!
令狐冲：but don’t you know I don’t love music?（径直走向东方不败，牵住她的手）
令狐冲：I thought you have passed away, it is so good to see you again 东方不败：I was saved by your master fengqingyang （停顿）。You wanted to kill me ,why choose me now?
令狐冲：I did’t want you know?it was not decide by me !belive in me ,you are the girl in my heart ! whether past or present!
东方不败：I won’t belive in you any more , you have so many female friends ,any of them can be your girl friend , isn’t it?
令狐冲：the girl you love is not the one who grow up with you ,nor the one who like you ,nor the one who play music for you ! she is the one you feel right ,and that is the most important.belive that you will always be my girl!
东方不败：thank you for your love , which I can’t afford to.we can never be together, it is decide by God . I will not marry you , nor see you again .so ,it is the last time we see each other .choose the one you like best and be kind to her .
Good-bye
倓里格倓*
<<灰姑娘>>剧本英汉对照版： Once there lived a kind and lovely girl. After her father's death, her stepmother became cruel to her.Her two step-sisters teased her, asking her to do all the housework. 从前有一位可爱善良的姑娘，她父亲很早就去世了。她的继母经常虐待她，继母带来的两个孩子也经常欺负她，她们把灰姑娘当女拥一样使唤。 stepmother: Do the laundry and get on with your duties. Clean the floors right away. And what's more,bring me my breakfast. 把这些衣服拿到洗衣房做你的事情。把地板赶快给我擦干净。另外，把我的早饭带来。 stepsister1: Cinderella! Get me my sweater, I feel a little cold. 灰姑娘，把我的衣服拿来，我感到有点冷。 stepsister2: Hurry up! Prepare the carriage for me, hand me my gloves. I'm to be late for my date. You're so, you're always so sluggish. 快点！把马车给我准备好，递我手套。我约会要晚了，你总是那么慢慢腾腾的。 Cruel as her stepmother was to her, Cinderella still lived an optimistic life. She had a lot of animal friends. 虽然继母这样对她，可灰姑娘还是乐观地活着，另外她还有许多小动物做她的朋友。 One day, the king held a party for the prince to choose the girl he loved. Every maid in the town was invited to the party. 一天，国王要让王子自己选择心爱的人，为王子举办了一个宫廷舞会，邀请城里所有的姑娘参加。 The stepmother took her two daughters to the party, leaving Cinderella at home, because she was jealous of Cinderella's beauty. 可继母嫉妒灰姑娘的美貌，让灰姑娘在家干活，独自带着女儿去了。 Cinderella was broken-hearted. At that time, her fairy godmother appeared. 灰姑娘非常地伤心，这时，教母出现了。 Cinderella: There's nothing left to believe in. Nothing! 没有什么我相信的事情，什么也没有！ Godmother: Nothing, my dear? Oh, now you don't really mean that. 亲爱的，什么也没有吗？但现在你的意思并不是这样。 Cinderella: Oh, but I do. 噢，但我确实是这样想的。 Godmother: Nonsense, child! If you'd lost all your faith, I couldn't be here. And here I am!Oh, come now, Dry those tears! 胡说，孩子。如果你失去了你的信仰，我就不会在这里了。但现在我在这，噢，过来，擦干眼泪。 Cinderella: Why then, you must be... 为什么你一定在。。。 Godmother: Your fairy godmother? Of course. Now let's see, hmm...now...the magic words.Bibbidi-boddidi-boo. Put them together and what have you got. 你传说中的教母？当然，现在让我看看。。。现在，这些魔力的话，Bibbidi-boddidi-boo。 把它们放在一起，看你得到了什么。 Cinderella: Oh, it's beautiful! It's like a dream, a wonderful dream come true. 噢，它太美丽了！象一个梦，一个美好的梦想变成了现实。 Godmother: Yes, my child, but like all dreams, well, I'm afraid this can't last forever. You'll have only till night and... 是的，我的孩子，象所有的梦一样。恐怕它不能永远延续下去。你仅仅能在午夜和。。。拥有它。 Cinderella: Midnight?Oh, thank you. 午夜？噢，谢谢你。 Godmother: Oh, just a minute. Remember, on the stroke of twelve, the spell will be broken and everything will be as it was before. 噢，等一会儿。记住，当时钟敲响到12点的时候，钟将会打破，一切事情又恢复了从前。 Cinderella: Oh, I understand, but...it's more than I ever hoped for. 哦，我懂了。但它比我期望的要多地多。 Godmother: Bless you, my child. Enjoy yourself. 祝福你，我的孩子，玩得开心。 At the party, Cinderella danced with the prince all the time.Time passed quickly. All of a sudden, Cinderella caught sight of the clock on the wall. Oh, it is almost twelve o'clock-five to twelve! 舞会上，灰姑娘成了王子唯一选中的舞伴，灰姑娘与王子高兴地跳舞，旁人都很羡慕地看着他们，议论他们。时间在美妙的歌舞中过去，墙上的大钟突然映入灰姑娘的眼里，差5分钟12点。 Cinderella: Oh, my goodness! 噢，天啊！ Prince: What's the matter? 什么事？ Cinderella: It's midnight. It's almost midnight. 午夜了，快到午夜了。 Prince: Yes, so it is.But why? 是的，但又怎样呢？ Cinderella: Goodbye. 再见。 Prince: No, no,wait, you can't go now. 不，等等，你现在不能走。 Cinderella: Oh, I must, please, I must. 噢，我必须走。 Prince: But why? 但为什么呢？ Cinderella: goodbye. 再见。 Prince: No, wait, come back. Please come back! I don't even know your name. How will I find you? Wait, please wait! Wait! 不，等等，回来，请回来！我连你的名字都不知道呢。我怎么能找到你呢？等等，等等，等等！ Cinderella: Goodbye. 再见。 The next day, every maid in the town was ordered to try the glass shoe.Whoever the shoes fitted well would be the bride of the princel.No one could put on the shoe, nor could the two step-sisters. When the officials were going to leave, Cinderella appeared and asked to have a try. 第二天，国王命令城中每一位女孩必须史穿玻璃鞋，穿上鞋子最合适的姑娘将成为王子的新娘。但城中没有一个女孩能穿着合适。最后来到灰姑娘的家中，继母的女儿们当然也不能穿上那双玻璃鞋，正当国王的大臣要离开时，灰姑娘出现在楼梯上，她要求试一试鞋。 Cinderella: Please wait! May I try it on? 请等等！我可以试一下吗？ Stepmother: Oh, pay no attention to her. 噢，别理她。 stepsister1: It's only Cinderella! 她仅仅是灰姑娘！ stepsister2:Impossible. 不可能。 stepsister1: She's out of her mind. 她疯了。 stepmother: Yes, yes. Just an imaginative child. 是的，是的，只是一个爱想象的孩子。 Duke:Of course, you can have a try, my fair lady. 当然你可以试试，我的女士。 Duke: Oh, no!No!This is terrible. The king! What shall I do? 噢，不！不！这很糟糕。国王！我该做什么呢？ Cinderella: But perhaps this would help... 但这或许有点帮助。。。。 Duke: No, no. Nothing can help now, nothing. 不，不。现在什么都帮不了。 Cinderella: You see, I have the other slipper. 你看，我有另一只拖鞋。 Cinderella and the prince held a grand wedding and they led a happy life from then on. 王子和灰姑娘举行了盛大的婚礼，幸福地生活。 <<灰姑娘>>剧本英文版： 第一场： 旁白：Long, long ago, there was a cute girl, her name is Alice, her mother was dead, her father loved her very much. Father: Dear daughter! These presents are for you! Do you like them? Alice: Yeah, thank you, Dad. Father: My lovely daughter, I hope you are happy forever! 旁白：But one day, her father married a new wife. Look, her step mother and her new sisters are coming. Stepmother: Helen, Jenny, look, how beautiful the house is! mso-charHelen: Yes, and so many fruits. Apples，bananas, mangoes and lychee. Wow, I like them.(吃水果) Jerry: Mum, look, so many beautiful clothes. I like this dress. (往身上穿) Alice： Oh, no, that’s my dress. It’s a new dress my father bought for me. Jerry： Who are you? Mum, who is she? Stepmother: She is your little sister. But it doesn’t matter. Look! Alice, go, clean the room and then cook for us. Alice: Why? I’m not your servant. Stepmother: Yeah. But from now on you are our servant. Alice and Jerry: Mum, I like her dress.(拽衣服) Jenny：I like her necklace.(抢项链戴在脖子上) 旁白：After that, Alice had been their servant. She worked and worked from morning to night. She had no room to live, she had no good food to eat and good clothes to wear. She was more and more dirty, so people called her Cinderella. 第二场： Stepmother: Who is it? Soldier: It’s me. I’m the soldier of the palace. (打开门)Good morning, madam, this is for you and your daughters. mso-charStepmother: What is it?(打开信看) （欢呼）Helen, Jerry, good news! There will be a big dancing party in the palace. The prince will select a queen among the young girls. mso-charTwo daughters: Hooray! I’ll be the queen! mso-charStepmother: Come on, daughters. You must put on your most beautiful dress and make up! mso-charAlice: Mum, I want to go ,too. mso-charThree: You? Look at yourself, so dirty and so ugly. mso-charStepmother: Daughters, are you ready? Let’s go. mso-charAlice: Oh, my friends. I really want to go. What shall I do? mso-charCat, Peagion, Dog: Don’t be so sad, Alice. At least, we are with you. mso-charFairy: Poor girl, let me help you. mso-charAnimals: Wow, how beautiful! mso-charCat: You’re the most beautiful girl I’ve seen. mso-charDog: Yes! You will be the most beautiful girl in the party! mso-charPeagion: Yes! And the prince will love you at once! mso-charFairy: Alice, go to the party and dance. But remember you 150%; TEXT-INDENT: 48pt; mso-char-indent-count: 4.0; mso-char-indent-size: 12.0pt">must come back before 12 o’clock. Or you will 150%; TEXT-INDENT: 48pt; mso-char-indent-count: 4.0; mso-char-indent-size: 12.0pt">change back. Alice: Thank you , Fairy.(跑) Fairy: (喊)Be careful! Don’t forget the time! Alice: I won’t forget. 第三场 mso-charMinister1: Ladies and gentlemen, welcome to the prince dancing ball. This night, our prince will select the most beautiful and kindest girl to be his queen .Now, young girls, come to the front,please! Minister2：How are they?Which one do you like? Prince: No, I don’t like anyone. (Alice come in) Ministers: Wow, how beautiful! (She’s like a fairy. She’s like a Angel. She’s so lovely. She’s like a princess. How pretty the girl is!) Prince: Pretty princess, may I dance with you? Alice: I’d like to. (music and dance) (one person pick up a clock) Alice: Oh, it’s time to go back. I must go now. Prince: Wait, princess, wait! Alice(跑，掉一只鞋) Prince: (拿起鞋)Pretty princess!Why are you leaving? I must find you! Soldiers! Soldiers: Yes! Prince: Take the shoe to every house. You must find the girl for me. Soldiers: Yes, your highnesss! 第四场： （士兵敲门） Stepmother: What’s the matter, soldiers? Soldier1: Are there any young girls in your family, madam? Soldier2: The pretty princess lost her shoe in the palace. Soldier3: The prince wants to find her and marry her. Helen: Let me try.The shoe is mine. Soldier1: No,it’s not yours. It’s too small for you. Jenny: It’s mine. Let me try it. Soldier2: No, it’s not yours, it’s too small for you. Stepmother: Hi, come on, maybe it’s mine. Let me try it. mso-charSoldier3:Oh, my god, it couldn’t be yours. Do you have another daughter? Alice: Hello, gentlemen, may I try it? Stepmother :You? Go away! Helen: Look at yourself! Jenny: So dirty and so ugly! mso-charHead Soldier: No, ladies, let her try! Come, little girl, try it on,please! mso-charAlice: Thank you! (试鞋) mso-charSoldiers: Wonderful! It’s yours! It fits for you very well! mso-charSoldier1:（Call prince）5535240 mso-charPrince: Hello, this is prince speaking! mso-charSoldier1: Good news, your highnesss! We have found the beautiful girl. mso-charPrince: Really? That’s wonderfull! I’ll come at once. mso-charFairy: My child, happy time is coming. Let me help you the 1last time.(变美丽) mso-charPrince: Oh, my deariest princess, I love you, go with me and be my queen, OK? mso-charAlice: OK! mso-charStepmother and sisters: How did it happen?(昏倒) mso-char旁白：The story finished. Alice found her happiness. Alice and the prince lived happily ever after! And that brings us to the end of the play. (善有善报，恶有恶报，善良的人终会有好报，灰姑娘最终找到了自己的幸福，与王子幸福地生活在一起！参考资料：bbs.61.fm/t/1-256859.htm
bayueshisan
守株待兔（英语短剧） 剧本你可以自己调节角色~[开始。树）上台安静地屹立到舞台较后方。导演（范冰）走到台前]导演：Action！[跑下台][农夫冷酷地上。]农夫：I’m a farmer.（稍停顿）[走两步]A modern farmer.（掏出墨镜戴上）[冷酷地走两步，突然被绊了一跤，回头生气地踢了下绊自己的石头，继续保持冷酷]When I was yong,I studied in Nan~tong Middle School[掏出胸卡骄傲地展示给观众看，收起]！So I’m rich now！[开始展示名牌，边说边掏]Look！This is my modern mobile——Motorola WC 250！This is my Swatch!This my MP3!This is my shoes——ADI~DAS!This is… [不经意地掏出一个苹果]Oh,sorry. And look at this![从怀里掏出痒痒挠] Do U know what’s this？痒痒挠？No no no~~It’s my modern——锄头~！！[看下表]It’s time to do some farming！[开始弯下腰做出锄地的动作，锄了两下，突然] Oh yes!I think farming should be combined with music![掏出MP3戴上，开始很有激情地边锄地边唱]Farming farming,I’m farming!Farming should be combined with music~!Farming farming,I’m farming!Farming will be funny and easy~![边唱边锄边慢慢下台，把没用的道具拿走，把有用的道具准备在口袋里] [树走上前台]树：I’m a tree!I can do many things!I can sing![做出疯狂摇滚歌手的动作，边做边唱：哼哼哈西！！！]I can dance![跳四小天鹅]I’m tall!And I’m Strong!IF you hit me,you will 挂掉！Oh?There comes a rabbit! [引导观众看兔子A)。树站回后台][兔子A上]兔子A（一开始不知道状况。以为自己扮演周杰伦，所以很热情地上场跟观众打招呼）：Hey everybody,I’m Jay!I love U!I love Nantong![展示新专辑《十一月的肖邦》]Now let me sing one of my new songs to U！The name of the song is 《发如雪》！[清清嗓子正要唱，这时候导演（范冰）上]导演：[拿手中纸筒狠狠打了下兔子A的头]What are U doing?! Now U are a rabbit,understand?![兔子A：Sorry sorry sorry] [导演边说边夺过《十一月的肖邦》。导演下台之前，看了下《十》] What’s this?[看了看，惊喜地]Oh!It’s mine！（很兴奋地拿着下场）兔子A：OK,now I’m a rabbit. I just had my breakfast. Now I’m just walking around here. I think walking after meals is good for my health. [在场上转圈，悠闲散步][农夫继续锄地，边锄边上场，突然看见前面有个兔子]农夫：（惊喜地）Lunch！[扔掉痒痒挠]I will catch it！ [偷偷摸摸地跟到兔子后面走][农夫跟在兔子后面。两个人走啊走。兔子突然回头。农夫假装看手表。两人继续走。兔子回头。农夫假装看天气。两人继续走。兔子回头。农夫假装打手机。两人继续走，兔子回头。这次农夫冷酷地把枪口对准了兔子。]兔子A：Wahhhh~!（吓一跳）What’s this！农夫：Hnnnn…！I will kill U for lunch!兔子A：But your gun… [帮农夫把枪头调转过来（农夫一开始把枪对着自己）]农夫：Thank you!兔子A：My pleasure. （突然想起来农夫要杀自己） Wah~~~~~~ [兔子跑，躲到树后面，农夫追到树前]农夫：Where~ to go? Haha![农夫开了一枪“砰”。兔子在树后惊慌躲闪，没被打到。树做出受伤中弹状。 农夫又开枪，同上。 农夫开始加快频率，火力密集地开枪。兔子开始时惊慌躲闪，躲着躲着跳起舞来。树继续痛苦中弹状。]兔子A[自我陶醉中，边跳边说]You didn’t hurt me! You didn’t hurt me！树：[痛苦万分地]But…U…Hurt me….[痛苦地慢慢挪动到兔子背后][兔子继续兴奋地跳舞。农夫停止开枪，走到兔子面前，看着它。 兔子猛然抬头发现]农夫：Ah ha~! Bye bye ! [举枪对准兔子，开枪，没声音，看看枪，示意没子弹了。兔子见状，非常兴奋地大笑起来]兔子A：Ha ha ha ha! You can’t kill me now！ [兴奋大笑，笑到抽筋，笑到后仰。突然头撞倒了后面的树] Wa ！[兔子晕两下~~ “我倒！” 倒地]农夫：OH! [很兴奋地过去两个手指提起兔子]My lunch , I caught you !!! [想一下] But I’m still full now.Let me tie it to the tree and have a sleep.I will eat it after sleeping.[把兔子绑到树上。倒地睡到树旁边]……兔子A：[兔子很快醒了，看看四周，发现自己被绑了，很惊讶]Where am I? What happened?树：[指着农夫]He caught you and wanted to eat you.兔子A：What?! I must leave here! But how can I escape？[东张西望，看到农夫的手机][兔子不知不觉地把树杈移开，走到手机前看了看]咦？What’s this？[捡起来看]Oh,a mobile.[再看]It’s beautiful.[放回原处。 又自觉地把自己绑在树上。 突然想起来]A mobile！Maybe I can call some one to help me！ [又不知不觉地把自己放出来，那起手机] But how to use it？？？树：[走上前]Let me tell U.Look,press this button![给兔子]兔子A：Oh I see. [做出打电话的样子] 喂？李咏：[上台，激情澎湃地] Hello！This is lucky fifty-two！[做出幸运52的手势]I’m Liyong！Now let’s start our first question！What’s the most probable relation between 康熙 and 雍正？ A. Husband and wife B.Teacher and student C.Waiter and costomer Answer me,please!兔子A：（很冷漠地）Sorry， wrong number.[挂掉]李咏：Answer me!Answer me! En..?喂？喂喂？[很郁闷地下台]兔子A：Now let me call again.[拨打] 喂？兔子B：喂？兔子A：Hey Jackey！兔子B：Hey tommy!兔子A：How are you doing?兔子B：Fine,thank you.And U?兔子A：I’m fine too!How are your parents doing?兔子B：They are fine,thank you.And U?兔子A：They are fine,too!How is your uncle doing?兔子B：He’s fine,thank you!And U?兔子A：He’s fine , too!兔子B：But why do you call me? If you want borrow some money from me…NO WAY!!!兔子A：No no no!I’m in danger now!Come and help me!!!兔子B：But where are you?兔子A：I’m under a tree!兔子B：[边打电话边在附近走，经过兔子A面前，两个人还没发现]What can you see around you?兔子A：I see a rabbit ,rather like you!兔子B：A rabbit…rather like me… OK! I’ll soon come!Wait for me! I will help you! [匆匆离开][兔子A 打完电话，小心翼翼地把手机放回农夫处，还很有礼貌地说了句“Thank you.” 然后又很自觉地把自己绑回了树上]兔子A：Hahaha!My friend will come and save me,yeah! [兴奋过度，后仰，头又撞倒树上，昏眩中…“我晕！” 又晕了][兔子B上。]兔子B：I’m also rabbit！I’m clever! I’m brave ! And I’m strong! [展示肌肉] OH！My friend is here!Let me help him out! [费力地想把树枝（双臂）挪开，使了几次劲，还是不行] It’s too tight! I must think of a good way! [看到农夫扔掉的痒痒挠] Let’s see,what’s this！A 锄头！[装作打高尔夫球，试了试锄头手感]Oh,it’s nice.[走到树面前，正要砍]树：Stop！！！What will you do?兔子B：I will cut you down to save my friend.树：O. [突然醒悟] What?! Cut me down?! Teachers told us that we should protect the environment! Understand?!兔子B：Oh yes！You are right! [扔掉锄头] I have to think of another idea! [想了想] Oh!![灵感突来][看了看手表] Oh it’s time to do morning exercise ！Come on! [开始带头做早操。做着做着对树说“Follow me！” （企图让树动起来，两只手松开，这样就可以救出兔子A）树也开始跟着做起早操。 兔子B轻轻上前，想救出兔子A。但是树的广播操动作恰好都是会挡住营救的。兔子B狂汗… -_-b 广播操毕。树继续绑着兔子A]兔子B：Why?! Maybe I need another idea. Oh!I’v got it！Music！ [音响放起泰坦尼克号主题曲高潮前奏。 兔子B抱住树，企图引导树像女主角一样张开双臂，放出兔子A。树渐渐陶醉，手缓缓松开。兔子B正要搭救同伴，突然兔子A两只手张开，成了女主角动作。树又抱住了兔子A的腰，成了男主角动作。树和A陶醉其中。B要唤醒A：“Wake up!Wake up!”兔子A沉醉其中，完全不理它，还用脚踹走要救它的B：“Don’t disturb me！”继续陶醉。]兔子B：（无奈ing…）Stop！！！（音乐停） （沮丧）I can’t save my friend…[掏出纸巾想要擦汗，带出10块钱，掉在地上]树：Money！[一个箭步冲上去捡起钱，回到原位并且对着太阳验钞。]兔子A：[看四周] I’m free!!!Oh yes,I’m free!Thank you,Jackey! [慢动作深情扑向兔子B] Jackey~~~~ [突然兔子B低头系鞋带。兔子A控制不住一下子撞在树上，晕两下说：“暴头！”死翘。] [兔子B见状冲上去，深情地搂住A：“Tommy!Tommy！”[伤心地俯下身子，紧紧抱住A][这时睡觉中的农夫突然一个翻身，又把B压在了下面]兔子B：I…can’t….breath……I’m dying!!!! [也翘了]农夫：[农夫这时候醒了。擦了下口水，看见两只兔子] En..?Two rubbits! I rememer I have caught just one?! Oh,maybe I drank too much.[兴奋地一手提一只兔子，哼着小曲下场]树：[还在验钞的树正在高兴，突然发现是假钞]A！It’s a fake！Wait for me！[追下去]
