• 回答数

    6

  • 浏览数

    201

亲爱的玉玉
首页 > 英语培训 > 路边小吃摊英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

爱在撒哈拉

已采纳

snack booth 小吃摊儿

路边小吃摊英文

157 评论(9)

无敌幸运星1

可以叫street vendors, 小吃可以用 street food

115 评论(14)

龙舌兰日出shine

小吃摊儿 :一般指路边的,不大的如:烧烤,麻辣烫等snack booth

101 评论(13)

落叶无声2015

可以说takeaway,fast food resturant...这些是 比较常用的。至于破旧,“scruffy takeaway"?(笑)

302 评论(8)

宜木构思家具

摆摊的英文是spread out goods for sale in booth。

拼音是bǎi tān,汉语词汇,解释为在街边或市场上陈列货物出售。

出处:

清·黄六鸿《福惠全书·杂课·门摊税》:“凡城市临街、铺面前隙地,有支棚摆摊,卖杂货生理者,晚则收归,早则铺设。”

清·李宝嘉《官场现形记》第二十三回:但是一件,昨日忘却讯问这相士姓甚名谁,票子上不好写;而且连他摆摊的地方地名亦不晓得,更不能凭空拿人。

老舍《龙须沟》第一幕:“街上全是泥,你怎么摆摊子呢?”

摆摊需要注意:

一、你若想投入低,只是练习一下摆摊的胆量,少赚一点钱就满足的话,建议卖玩具类、小商品类、或者有货源的鞋子、雨伞、衣服等,其中不建议卖饰品,这是说给女孩子摆摊的,饰品实在不好卖,同时如果第一次卖不动,你下次就没动力了。

二、你若有点钱投入,又会某一种小吃的话,非常建议可以长期来做,小吃无论如何都倒闭不了,而且你一定会有收入,小吃赚的是快钱。

346 评论(12)

西湖草莓

greasy spoon在美语中指那些价格便宜,对他们来说里面就餐环境不是很讲究的,中餐馆,不知道楼主想要的是不是这个词

171 评论(8)

相关问答