• 回答数

    7

  • 浏览数

    292

派大海绵
首页 > 英语培训 > 加油打气英文翻译

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

盖碗茶136

已采纳

加油英文:come on; to cheer sb. on; fuel charging; fuel filling

加油打气英文翻译

128 评论(8)

无限幻想海浪

您好,加油的英语是:Come on或者cheer up。给人加油打气的时候就可以用,Cheer up。不要气馁,加油往前冲。

357 评论(13)

那夜无边

好好的中文不学学什么鸟语

127 评论(13)

叮当木马

加油

双语例句

113 评论(8)

李鸿章大杂烩

不论从fighting本身,还是同义词甚至是反义词角度分析,它都丝毫没有“加油”的意义。毕竟,打架和抗争本身再加油,怕是只能算“火上浇油”。fighting其实最早来自于韩国,起源于一些历史原因,但对欧美人把fighting用作“加油”,人家可能理解成打架的意思啊。那么真正的“加油”该怎么表达呢?今天为大家找到不同的表达方式,快学起来吧。Come on!许多球迷在看球赛或者其它比赛的时候,在扣人心弦的时候,都会说“Come on!”,以此来表达自己对喜爱的队伍或球员的迫切的支持和鼓励。“Come on”也可以用于鼓励别人抓紧,快点做,加把劲儿。Come on, Henry! Hurry up!Good luck大家一定会感到疑惑:Good luck不是“祝你好运”的意思吗?怎么成加油了?其实,在地道的英语口语表达里,Good luck就是加油的意思。而且不管什么场景都可以使用,比如考试、找工作面试、表白等。Good luck也是老外口中最常用的表示加油的英文。"I have an interview today." "Good luck!"Go for it!"Go for it"通常是鼓励别人去试一试,隐含的意思是你不必担心失败,不要谨小慎微,应该利用这个机会勇敢地行动。比如你的同学想锻炼自己,报名参加一个演讲比赛,但是没有信心和勇气,你就可以“Go for it!”,鼓励他相信自己,也有我看好你的意思。Cheer upCheer up的意思是高兴起来,振作起来,以鼓励朋友在心情低迷的时候振作起来,继续加油。类似的词还有Buck up,也是让对方振作起来的意思。“Don't be sad. Cheer up!”Hang in there“Hang in there” = “Keep trying to do something and not to give up even though it might be difficult. ”即:“坚持下去,忍耐一下,有困难也不要放弃”。有时老外也会说成“hang on in there.”Keep going从字面意思分析就能知道意思是“不停止,不放弃,继续”。比如在健身做无氧运动的时候,坚持不下去就可以用keep going来鼓励对方继续加油撑下去。那“Fighting”既然不是加油,到底该怎么用呢?fighting chance 经过努力有可能获得成功的机会I hope you can catch this fighting chance, for you won’t have it anymore.我希望你能够抓住这个有可能获得成功的机会,因为你不会再有了。fighting talk 容易引起争端的谈话Stop this fighting talk, ok?不要再继续这有可能引起争端的谈话了好吗?fighting fit 强壮,强健He keeps fighting fit by swimming three times a week.他通过一周游三次泳来保持健壮。

180 评论(11)

夕颜无照

加油的英文缩写:C.O

加油的英文:cheer on

一、词汇解析

cheer

英[tʃɪə];美[tʃɪr]

vt. 欢呼;使高兴;为…加油

n. 欢呼;愉快;心情;令人愉快的事

vi. 欢呼;感到高兴

例:The crowd cheered as she went up the steps to the bandstand.

当她走上演奏台的台阶时,人群欢呼起来。

例:Hundreds of thousands of jubilant Americans cheered him on his return.

成千上万欢腾的美国人为他的归来而欢呼。

二、关于cheer的短语

1、cheer up 高兴起来 ; 振作起来 ; 使高兴 ; 使振奋

2、cheer pack 铝箔密封 ; 铝箔包装

3、cheer for 助威 ; 为 ; 为……喝彩 ; 欢呼

4、Cheer Singapore 林俊杰 ; 喝采新加坡 ; 林俊杰最新单曲

5、cheer leading 振奋性的鼓舞 ; 拉拉队

6、Lets Cheer 让我们欢呼

7、cheer them 使他们振作 ; 为他们加油打气 ; 他们打气

扩展资料

cheer的用法

1、cheer的基本意思是“大声欢呼”,指有组织、有目的地喊出一些套话(如加油等),主要用于比赛时为参赛者鼓劲,也可用于对演出成功或重大节目的欢呼与庆祝。

2、cheer引申可表示“鼓励”“鼓舞”,指重新恢复其思想、精神、勇气或体力; 和in连用时则可表示以喝彩、赞扬或帮助等手段去激起更大的勇气,直至最后的努力。

3、cheer可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语,偶尔也可接以形容词充当补足语的复合宾语。

4、cheer可用于被动结构,常用by引起的短语表示动作的主体。

5、cheer作名词的基本含义有二:一是愉快的情绪、高兴的心理状态或欢快的气氛; 二是欢呼喝彩的举动或其声音。cheer引申还可作“佳肴美酒”解。

6、cheer所指的“欢呼”通常指大声喊一些没有什么意义的词或某些真话,其目的一是“鼓劲”,二是“庆祝”,多用于比赛、演出成功或重大节日等场合。

7、cheer作“欢呼,喝彩”解时是可数名词; 作“振奋,欢欣”解时是不可数名词。

345 评论(12)

小小骷髅

打气加油的英文是Cheer up

词汇解析:

Cheer 核心词汇

英 [tʃɪə(r)]   美 [tʃɪr]

n. 欢呼;激励;愉快

vt. 鼓舞;加油;快活起来

vi. 欢呼;使振奋

The audience greet his speech with loud cheer.

听众对他的演讲报以高声欢呼。

cheer enthusiastically 热情地欢呼

cheer heartily 全身心地欢呼

扩展资料

同近义词——

refresh 常用词汇

英 [rɪ'freʃ]   美 [rɪ'freʃ]

v.(使)恢复精神;提神;提醒

refresh to the eye 赏心悦目

refresh with a cup of tea 喝杯茶提神

A cool drink refreshed me after my long walk.

走了很长的一段路之后,一杯冷饮使我恢复了精神。

332 评论(11)

相关问答