影响英语翻译中文

be influencedThe influence of climate on crops are self-evident.气候对农作物的影响是不证自明的.Mr. Smith is a man of influence in this town.史密斯先生是这个镇上有权势的人物。I am influenced by an accident.我受到了这个意外的影响。

influence effect impact(通常指不好的影响)countermeasure solution

影响使用Influence use

have an effect/ influence/ impact on ...

英文短语：have an effect on

effect读法英 [ɪˈfekt]  美 [ɪˈfekt]

n.影响；效果；作用

vt.产生；达到目的

词汇搭配：

1、Greenhouse Effect [地物] 温室效应 ; 温室效用 ; 温室气体 ; 温室

2、The Butterfly Effect 蝴蝶效应 ; 连锁蝶变 ; 胡蝶效应

示例：

Astronomical cycles have an effect on Earth's climate even during periods when there is no glaciation.

即使在没有冰川的时期，天文周期也会对地球的气候产生影响。

词语用法：

1、effect用作名词的基本意思是“结果，效果”，也可表示“作用，影响”，尤指戏剧、电影、广播、绘画等在观众、听众、读者等的头脑中所产生的“感受”或“印象”。用于文学或法律可表示“个人财产，财物”。

2、effect作“结果，影响”“感受，印象”等解时，既可用作可数名词，也可用作不可数名词；作“个人财产，财物”解时常用复数形式。

3、effect常与have, take, come〔go〕into等动词或动词短语连用。

4、for effect通常表示“为了外表好看，为了做样子”；in effect的意思是“有效”“事实上”；into effect的意思是“实施〔行〕”；

to no effect的意思是“无效”；to that〔the〕same effect的意思是“大意相同〔如此〕”；to the effect that...的意思是“其大意是…”或“以便…”。

有两种说法（仅供参考）：1.be affected not affected by fright 没有受到恐怖的影响 I am affected by the climate。 我受到气候的影响。2.be influenced diplomacy influenced by economic considerations. 受到经济原因影响的外交

影响: 1. influence2. to effect3. to influenceRelative explainations: Examples:1. 别人怎样想对我们多半会产生很大影响。 What others think exercises a great influence on most of us.2. 他对这件事的影响是微不足道的。 His influence on this matter is paltry.3. 不要让我影响你的决定。 Don't let me influence your decision.4. 学校生活对小孩个性的形成有很大影响。 School life has a great influence on the formation of a child's character.5. 她是个很有影响力的人。 She wields a lot of influence.6. 各种各样的影响有助于塑造我们的孩子们的性格。 Many influences help to fashion our children's characters.7. 这件事情对社会造成了有害的影响。 This event had a pernicious influence on society.8. 他用尽一切影响力使他们接受他的计划。 He exerted all his influence to make them accept his plan.对策: 1. countermeasure for dealing with a situation2. counterplan3. countermeasure4. counter measure5. resource6. gaming7. game Examples:1. 他为经济复苏提出的对策反应不佳。 His prescription for economic recovery was not well received.2. 我队要求暂停，以便商讨新的对策。 Our team asked for time out to discuss a new plan.3. 因此，对一个从事社会活动的人来讲，培养一种嗜好和新的情趣方式，乃是至关重要的对策。 The cultivation of a hobby and new forms of interest is therefore a policy of first importance to a public man.

-----make a difference to sb (do sth )意为对某人(做某物)有影响-----make a difference in sth（doing sth ）意为对某物（做某事）有影响如：----1,It makes a great differences to me.它对我有很大的影响。 ---- 2, It makes a difference to keep fit.它对保持健康有影响。 ---- 3，It makes a difference in my health.它对我的健康有影响。 ----- 4，It makes a great differentces in singing.它对唱歌有很大的影响。