• 回答数

    9

  • 浏览数

    186

edward1015
首页 > 英语培训 > 母亲大人英文翻译

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

空山微风

已采纳

1.日语中母亲的敬称,用于自己母亲或他人母亲。与之相似的还有父上父上(ちちうえ)/父亲大人(后多加[様]=父上様)

母亲大人英文翻译

327 评论(10)

真龙木木

很正常啊,中国也是这样的,比如现在对死者刻的碑文上面一般就得写:某某老大人,某某老孺人.

354 评论(11)

Angelia8412

"mum","dad"表示称呼时要大写。

dad或mum单独放应该表示所有的或任意的爸爸或妈妈(泛指),此处单用却是特指),必须要大写。

一、mum

1、含义:n. <英口>妈妈,母亲

2、用法

mum更加随意,口语化,有没有血缘关系都可以这样说,有点像我们说的:母上大人,麻麻,老妈。

Your mum will go spare if she finds out what you've done!

要是你妈妈知道你干的事,她会气坏的!

二、dad

1、含义:n. 爸爸

2、用法

dad是一个英语单词,可以用作名词,可以翻译为爸爸、爹爹,等等。

dad :用于一般场合,相当于汉语中的“爸爸”。

Dad was snoozing by the fire.

爸爸正在炉火旁打盹。

mum近义词:

mother

一、含义:

n. 母亲;妈妈

adj. 母亲的;母体的;本源的

vt. 生育;像母亲一样关爱

二。用法

mother的基本意思是“母亲,妈妈”,也可用作对年长妇女的尊称。

mother用于比喻可指“根由,本源”,作此解时,其后常接of加名词或代词。

It happened that my mother was out that day.

我母亲恰巧那天出去了。

281 评论(13)

薇宝儿521

父上和母上这种等级的敬语在现代日本社会已经很少见了,其实就是咱们说的妈妈。

188 评论(10)

yyh心随我动

意思是:母亲,是对母亲的尊称。对母亲的其他称呼还有:家母、家慈、慈母、慈闱、娘亲一、家母 [ jiā mǔ ] 谦辞,对人称自己的母亲。引证:钱锺书 《围城》五:“ 苏老太太来看家母,说了许多好话。”二、家慈 [ jiā cí ] 谦辞。对别人称自己的母亲。三、慈母 [ cí mǔ ] 古谓父严母慈,故称母为慈母;古称抚育自己成人的庶母为慈母。引证:鲁迅 《且介亭杂文末编·<凯绥·珂勒惠支版画选集>序目》:“只要一翻这集子,就知道她以深广的慈母之爱,为一切被侮辱和损害者悲哀,抗议,愤怒,斗争。”四、慈闱 [ cí wéi ] 旧时母亲的代称。五、娘亲 [ niáng qīn ] 〈方〉称母亲。引证:江苏 无锡 民歌《做双花鞋看母亲》:“石榴花开叶儿青,做双花鞋看娘亲。”

260 评论(14)

烟点燃空虚

ははうえさま お元気ですか hahauesama ogenkidesuka 母亲大人 您好吗 dear mother how are you 昨夜杉のこずえに yuubesuginokozueni 昨天我在杉树的枝头上 yesterday i stayed beside that fir at night 明かりくひかり星一つ 见つけました akarikuhikarihoshihitotsu mitsukemashita 看见了一颗明亮的星星 i saw a shiny star 星は见つめます hoshiwamitsumemasu 星星凝视着我 it was staring at me 母上のように とても优しく hahauenoyouni totemoyasashiku 就像母亲大人一样 非常温柔 as gentle as my dear mother 私は星に话します watashiwahoshinihanashimasu 我对行星星说 i told the star くじけませんよ kujikemasenyo 要经受得起挫折哦 be brave 男の子です otokonokodesu 是男孩子嘛 you are a boy 寂しくになったら sabishikuninattara 如果感到孤独的话 if you feel lonely 话しに闻ますね hanashinikimasune 我会来说话的 i will come and talk to you いつか 多分 itsuka tabun 有一天 也许会的 there's one day may be それではまた おたよりします soredewamata otayorishimasu 那么就这样吧 期待回信 ok waiting for your reply ははうえさま hahauesama 母亲大人 dear mother 一休 ikkyuu 一休 ikkyuu ははうえさま お元気ですか hahauesama ogenkidesuka 母亲大人 您好吗 dear mother how are you 昨日お寺の仔猫が kinouoteranokonekoga 昨天寺院里的小猫 yesterday the kitten from our temple となりの村にもらわれて 行いきました tonarinomuranimorawarete ikimashita 被旁边村里的人们 带走了 was taken by people from the villiage beside 仔猫は泣きました konekowanakimashita 小猫哭了 the kitten cried お母さん 猫にしがみついて okaasan nekonishigamitsuite 紧紧地抱住猫妈妈 hugging his mother 私は言いました watashiwaiimashita 我说了 i said 泣くのはおよし nakunowaoyoshi 别哭了 don't cry 寂しくないさ sabishikunaisa 你不会寂寞的 you won't be alone 男の子だろう otokonokodarou 你是男孩子吧 you are a boy right お母さんに会えるよ okaasanniaeruyo 会再次见到妈妈的 you will meet your mum again いつか きっと itsuka kitto 总有一天 一定 there's one day i'm sure それではまた おたよりします soredewamata otayorishimasu 那么就这样吧 期待回信 ok waiting for your reply ははうえさま hahauesama 母亲大人 dear mother 一休 ikkyuu 一休 ikkyuu

241 评论(13)

猪妈妈1964

mother;materfamilias;mater;parent

346 评论(15)

小二2004

在表示对对方的称呼时要大写。

一、mum

1、读音:英 [mʌm]   美 [mʌm]

2、释义:妈妈。

3、语法:<口>妈咪,妈,妈妈,过去式mummed,过去分词mummed。

二、dad

1、读音:英 [dæd]   美 [dæd]

2、释义:爸爸,爹爹。

3、语法:口语中对父亲的爱称。

mum近义词:mother

1、读音:英 [ˈmʌðə(r)]   美 [ˈmʌðər]

2、释义:母亲,妈妈。

3、语法:mother的基本意思是“母亲,妈妈”,也可用作对年长妇女的尊称。mother用于比喻可指“根由,本源”,作此解时,其后常接of加名词或代词。

4、用法例句:She's a mother and company director in one.

5、白话译文:她既是母亲又是公司董事。

298 评论(13)

鹤顶红IF

母亲的英语单词具体如下:mother 英 [ˈmʌðə(r)] 美 [ˈmʌðɚ]n.母亲,妈妈;女修道院院长;大娘vt.像母亲般地照顾;养育;溺爱mater英 ['meɪtə] 美 ['meɪtə]n.母亲,妈妈mum英 [mʌm] 美 [mʌm]n.妈妈;沉默;菊花;烈性啤酒adj.沉默的,无言的vi.演哑剧vt.闭口,不讲话;演哑剧mam英 [mæm] 美 [mæm]n.妈妈

330 评论(13)

相关问答