焕然一新的英语

After the new year, he began to take on a new look.新年之后,他开始有了新的面貌。

焕然一新[huàn rán yī xīn]出处唐·张彦远《历代名画记·论鉴识收藏购求阅玩》：“其有晋宋名迹，焕然如新，已历数百年，纸素彩色未甚败。”释义焕然：鲜明光亮的样子。改变旧面貌，出现崭新的气象。近义词面目一新气象一新耳目一新焕然如新反义词依然故我依然如故变化多端例句让汽车面貌一新的步骤,了解如何让汽车内部焕然一新。马路上的护栏锈迹斑斑，经过工人的再次油漆，哇，焕然一新啊!昨天为了庆祝万圣节，我们学英语的教室被打扮得面貌焕然一新。父爱是一阵微风，让你的思想即使沾上肮脏的污垢也能焕然一新。新年快到了，妈妈把屋子装饰得焕然一新。这画龙点睛的一笔，使这篇文章显得焕然一新。

形容词可以这么说 new/brand new要是想要表达动词形式的 take on a new look/make sth new

sb. take on a new looke.g.After 1978 the farm began to take on a new look.1978年之后，这个农场开始有了新的面貌。From 1999 onwards the city began to take on a new look.从1990年起,这个城市开始出现了新面貌.

在前面。听我的没错

焕然一新的意思是改变陈旧的面貌，呈现出崭新的样子。

焕然一新【huàn rán yì xīn】

基本释义：指改变陈旧的面貌，呈现出崭新的样子。

出处：唐·张彦远《历代名画记·论鉴识收藏购求阅玩》：“其有晋宋名迹，焕然如新，已历数百年，纸素彩色未甚败。”

译文：他有晋宋的名人真迹，还依然像新的一样，已经历了一百年，纸素色彩依然没有褪去。

成语用法：偏正式；作谓语、宾语；含褒义。

例句：现代 茅盾《长春南关行》：“今天的事情，都是一宿之间面目焕然一新的。”

扩展资料：

1、焕然一新的反义词：

面目一新 [ miàn mù yī xīn ]

基本释义：样子完全变新（指变好）。

出处：现代 鲁迅《且介亭杂文二集·内山完造作序》：“似乎大抵受着英国的什么人做的《支那人气质》的影响，但到近来，却也有了面目一新的结论了。”

2、焕然一新的近义词：

面目全非 [ miàn mù quán fēi ]

基本释义：模样变得与原先完全不同。形容变化极大（多含贬义）。

出处：清·蒲松龄《聊斋志异》：“举首则面目全非；又骇极。”

白话译文：抬起头模样变得与原先完全不同，又变得骇人极了。