WSY-recording
《海的女儿》剧本英文版 The daughter of the sea Character :小人鱼(little mermaid、王子Prince、巫婆witch、龙王King、龙母queen、公主 princess、牧师priest、人鱼姐姐（5人）mermaid sisters旁白narrator、群众演员extras（舞dance） 故事内容： 旁白：Deep in the sea ,there lived the sea king ,who had been a widower for many years and his aged mother kept house for him and took care of his six daughters ,who were very happy and pretty .She always told them something : 龙母：The flowers of the land are beautiful ,and trees of the forest are green ,and birds can sing so sweetly 女儿们：When can we rise up out of sea ? 龙母: when you have reached your fifteenth year !You can see the rocks in the moon light ,while the great slips are sailing by; and then you will see both forests and towns. 女儿们：oh how wonderful ! 旁白：How time flies ! Five of these daughters had reached out of the sea , and saw many beautiful things. 大女儿：oh , what a beautiful day !I can hear the music ,I can play with ship .I see the big animals on the shore. That’s horse ! 二女儿：wa ho … The sun looks like a flower .The color of the sun is red .Who painted the wonderful sun ? 三女儿：where is it? Oh I rise up .I see the children playing on shore .I want to play with them. 四女儿：oh ,I arrive another world .It is different from my home .But I’m afraid of whales. 五女儿：What a surprise! All the world is white .In the deep sea, there are many kinds of flowers .but why there are many white flowers. Oh, no! It’s snow. 大女儿：Although the scene is wonderful .But our home is the best . 女儿们：Yes…We must go home ! (五个女儿退场，小人鱼上场) 旁白：Today,the youngest daughter was fifteen, two 小人鱼：Oh, I can rise out of the sea .What’s that ?Maybe it is an interesting thing? Oh, on! It’s a man .But why he lies on the shore .Wake up! Wake up… 王子：Where am I? What’s wrong ? 小人鱼：You met a storm .So I brought you here! 王子：so you have save me ? 小人鱼：yes! 王子：what’ s your name ? 小人鱼：my name is summary. 旁白：they have been together for several days and now they fall in love with each other .but they have to part. 王子：I must go home .the people need me ! I want to take you with me! 小人鱼：(crying)no, I ’ m just a fish. If I have a chance .I’ be a human being . Remember me! （王子退场，龙王龙母上场） 小人鱼：Dear father and grandmother I have fallen in love with a human being .I want to with him! 龙王：No way ! You are a fish .he is a human being! If you go with him .you will not happy . 龙母：that’ right ,my dear !It is not possible! 小人鱼：（crying）dad , grandmother I beg you ! I beg you! 龙王：(angry)no, no. （龙王龙母下场。巫婆上场） 小人鱼：what should I do? 巫婆：ha …Ha…I can help you . 小人鱼：who are you ? 巫婆：I am a witch. I change you into a human being .But cut your tongue as a payment . 小人鱼：(think for a while)ok . I’ll do it! （小人鱼、巫婆下场，王子和公主、牧师上场） 牧师：prince , are you pleased to marry the princess and love her forever? 王子：yes , I will. 牧师：And princess, are you pleased to marry the prince and share the happiness and sorrow with him? 公主：Yes, I am (a little shy) 牧师：Change the rings .Ok. Now you have got married, you should take care of each other from now on! Amen! 小人鱼：(Crying) oh, I am the most unhappy one in the world .but I love him so much . God , god .give me a chance !Oh, I am so cold .I am going to die . 旁白：Summary is died .but the prince never care about her.
右耳在聽歌
中文版： 海底居住的最美丽的小公主在十五岁生日之际被获准升到海面看世界。 刚巧发生海难，小人鱼看到一位年轻王子从难船中落水，就要奄奄一息，她奋不顾身，救了王子的命。她却因不属于陆地只得离开。王子醒来时看到的是另一位年轻姑娘，以为是恩人。 小人鱼爱上了王子，也爱上了人类。她倾听祖母讲述人类那不朽的灵魂后，跑到可怕的海底女巫那里，以自己最宝贵的美妙嗓音换来毒药，喝下去后，就再也不是人鱼，也回不到海底----她的鱼尾变成能轻快地跳舞的双腿模样，每走一步却疼痛钻心。 王子发现小人鱼有世界上最好的心，但无法忘记他那另一位“救命恩人”。小人鱼失去声音，使真相永沉海底。 邻国美丽的公主是王子必须结婚的对象。午夜，船上的聚会气氛欢乐，婚礼即将举行。但清晨的第一束阳光将使小人鱼灭亡。 此刻，人鱼姐姐们带来她们美丽长发换来的女巫的剪刀和消息，“只要用刀刺中王子的心，就可以拥有鱼尾回到海底。” 小人鱼却把刀抛入浪花，失去了生命，化成泡沫，飞入空中。英文版： In the seabed, the smallest of the mermaid princesses have been longing for the sea life, that day she finally reaches 15 years old, when she was up, the saw a prince in love with him immediately, and the little princess has also saved him, At this time, there was a princess of neighboring countries over a wake-up call was the daughter of the sea to save up the prince, the prince mistaken for her own in order to save yourself. Daughter of the Sea in order to have humanlike legs, then on the bottom of the sea witch to go with their own beautiful voice in exchange for the two legs, and she collapsed on the beach, was the Prince into the palace, the daughter of the sea at the Imperial Palace found, the prince will have to marry a princess with the neighbors, and the sea is their daughter will be bridesmaids. Daughter of the Sea Prince would like to tell the truth, but she is now unable to speak of. Wedding day night, the daughter of the sea at the beach crying, and her sisters with their beautiful hair, in exchange for a dagger, she only had to kill the prince in order to survive, otherwise it will turn into a bubble. When the Daughter of the Sea to start with, the knife dropped to the ground, she could not bear to kill their favorite people. The sun rises in the East and eventually the daughter of the sea and turned it into a bubble.
芳芳Flora
n the far, deep ocean, there was the castle of Sea King. He had been alone for many years. His mother helped him. She was a wise woman, especially for her care of her grand-daughters. They were six beautiful children, but the youngest was the prettiest of them all. Like her sisters, her feet were a fish’s tail. especially adv. 特别, 尤其 care n. 照顾 The little mermaid was interested in listening to the wonderful stories about the land from her grandmother. “When you are fifteen,” said her grandmother, “you will have permission to rise up out of the sea.” Her five elder sisters had already been there. She wished her birthday could come sooner. mermaid n. 美人鱼 permission n. 许可, 允许 At last she reached her fifteenth year. She rose as lightly as a bubble to the surface of the water. The sea was calm, and a large ship lay on the water. There was music and song on board. The little mermaid swam close to the ship. bubble n. 泡沫 surface n. 表面 calm adj. (海洋) 平静的 on board 在船上 She saw a number of well-dressed people. They were celebrating the prince’s sixteenth birthday. How handsome the young prince looked! The little mermaid could not take her eyes from him. well-dressed adj. 穿着考究的 celebrate v. 庆祝 handsome adj. 英俊的
激排爱畅想
In the far, deep ocean, there was the castle of Sea King. He had been alone for many years. His mother helped him. She was a wise woman, especially for her care of her grand-daughters. They were six beautiful children, but the youngest was the prettiest of them all. Like her sisters, her feet were a fish’s tail. The little mermaid was interested in listening to the wonderful stories about the land from her grandmother. “When you are fifteen,” said her grandmother, “you will have permission to rise up out of the sea.” Her five elder sisters had already been there. She wished her birthday could come sooner. At last she reached her fifteenth year. She rose as lightly as a bubble to the surface of the water. The sea was calm, and a large ship lay on the water. There was music and song on board. The little mermaid swam close to the ship. She saw a number of well-dressed people. They were celebrating the prince’s sixteenth birthday. How handsome the young prince looked! The little mermaid could not take her eyes from him. Suddenly, the sea became restless, and a dreadful storm was coming. The ship was torn into pieces. The prince sank into the deep waves. The little mermaid remembered that humans could not live in the water, so she swam toward the prince and saved him. They floated together with the waves. The next morning the storm had stopped. The little mermaid laid the prince on the beach. She kissed him, and then hid herself behind some rocks. She saw a young girl come to him, and try to wake him up. He came to life again, and smiled upon the girl. But he sent no smile to the mermaid. He didn’t know that she had saved his life. This made her very unhappy. When he was led away into the palace, she dived sadly into the water, and returned to her father’s castle. Her sisters asked her what she had seen during her first visit to the surface of the water, but she told them nothing. She became silent and thoughtful.
优质英语培训问答知识库
