• 回答数

    4

  • 浏览数

    198

美食侦探01
首页 > 英语培训 > 中国的英文简拼

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

亲亲E宝贝

已采纳

中国的英文缩写有四种情况:

1、CN,广泛用于互联网等领域。

2、CHN,主要用于比赛项目,CHN是在联合国注册的国家代码,国际上的正式场合都用这种统一的国家代码。

3、PRC,是中华人民共和国(People's Republic of China)的缩写,代表中华人民共和国,是较正式的说法。

4、P.R.China, 是中华人民共和国的正式说法。

领土范围:

1、陆地领土。

中国大陆及其沿海岛屿、台湾及其附属各岛东沙群岛、西沙群岛、中沙群岛、南沙群岛以及其他一切属于中华人民共和国的岛屿(包括钓鱼岛群岛、苏岩礁),陆地领土约960万平方千米。

2、海洋国土。

渤海全域和黄海、东海、南海的大部分及其可以管辖的专属经济区,共约470万平方千米,其中,南中国海十段线以内的所有海域面积约为300万平方千米。

中国领空为领土和领海以上35千米的空域。东部和南部大陆海岸线长18400多公里,岛屿岸线14000多公里,内海和边海的水域面积约470多万平方公里。

海域分布有大小岛屿7600个,其中台湾岛最大,约为35989.76平方公里。陆上国界线长达20000多公里,陆地同14国接壤,与8国海上相邻。

3、国土面积。

陆地国土面积为960万平方公里,约占世界陆地总面积的1/15,居世界第三位。东部地区占10.5%,中部地区占25.3%,西部地区占64.2%。

中国的英文简拼

156 评论(8)

翻页作废啊

中国的英文缩写有四种:1、CN,广泛用于互联网等领域;2、CHN,主要用于比赛项目;3、PRC,是中华人民共和国(People's Republic of China)的缩写,代表中华人民共和国,是较正式的说法;4、P.R.China, 是中华人民共和国的正式说法。

还有说:中国P.R.C CHN;智利CHI;再说中国人不喜欢用 CHI NA。

123 评论(10)

小皮球佳佳

中华人民共和国的所写是prc,中国的所写是cn

166 评论(13)

18302209800L

中国的英文缩写有四种情况:

1、CN,广泛用于互联网等领域。

2、CHN,主要用于比赛项目,CHN是在联合国注册的国家代码,国际上的正式场合都用这种统一的国家代码。

3、PRC,是中华人民共和国(People's Republic of China)的缩写,代表中华人民共和国,是较正式的说法。

4、P.R.China, 是中华人民共和国的正式说法。

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

316 评论(12)

相关问答