科技创新英文翻译

科技science and technology 创新innovation 管理management 以信誉树品牌 build up a brand with credit standing

精益生产"LeanProduction"是准确的译法.因为我就是精益生产工程师,我们部门的英文名字就是Lean.

我建议如下：InnovativeTechnology,LeanProduction前后2部分句式相当。都是形容词+名词。另外，Leanproduction完全正确，这种表达方式已经都到世界的公认。原先由日本丰田汽车开创的一种全新的生产方式。

我也想回答，可发现大家答得都不错,就不班门弄斧了。其实科技直接翻 technology就可以了，虽说都知道是science and technogogy,可如果是做公司网页或是说明什么的，不要那么繁琐了。以信誉树品牌：build up a brand with credit standing

Technology Innovation, Lean Production,lean不准确科技创新，精益生产 建议翻译成:Technology Innovation,Improving Production精益求精 [简明汉英词典]keep improving你看怎样？

Service innovation Quality innovation Technology innovation Application innovation

forge ahead with determination and technological innovation

我建议如下：Innovative Technology, Lean Production前后2部分句式相当。都是形容词+名词。另外，Lean production 完全正确，这种表达方式已经都到世界的公认。原先由日本丰田汽车开创的一种全新的生产方式。

服务创新 service innovation品质创新 quality innovation科技创新 science and technology innovation应用创新 application innovation