duduzhu1986
就是bottleneck在这个系统中,当前不存在任何瓶颈。There are no current bottlenecks at all on this system. 这种效果将一直持续上溯到客户体验,因为每个连续的资源都被捆绑起来以等待瓶颈得到缓解。This will continue up stream all the way to the client experience, as eachsequential resource is tied up waiting on the bottleneck.
melodyhanhan
我个人认为,这可能是个语感的问题。在你的描述中,感觉你现在过关的是“英语硬件知识”,比如单词、发音这些。语感是个软性的,需要一定的文字感受力和一段时间的培养。没事可以多看看英文读物,有助于建立语感,而且你本身又在英语环境里。只不过这种东西急不得,才两个月嘛,至少半年以后再看效果!