爱吃的呆猫
新闻标题难译，一般忌讳直译。scoop【非正式用语】 独家新闻：由于幸运或先于竞争者而获得的独家新闻 英语释义：a piece of important or exciting news that is printed in one newspaper before other newspapers know about it。试译：独家新闻 震惊世界
沈阳宜家装饰
exclusive1. adj. 排外的, 独占的, 唯一的, 完整的, 奢华的He is part of an exclusive social circle and belongs to an exclusive club.他所处的社交圈子很排外,而且参加的又是个很排外的社团.2. n. 独家新闻Everyone was surprised by the Times exclusive about the prince' marriage.泰晤士报关于王子大婚的独家新闻令很多人惊奇不已.独权Our group will have exclusive use of a 60-foot boat.我们这组将拥有一艘60英尺长的船的单独使用权.3. adj. 高价的时髦的He is overjoyed at mixing in exclusive circles and tries to combine this with his clandestine romance with Roberta.他一面欣喜若狂地在时髦的社会交际圈子里鬼混,一面仍同洛蓓塔偷偷往来.Both are named after two famous suburbs in Britain, the exclusive Mayfair and the trendy Camden, and they are accessorised to reflect as much.两个文件都被命名后,在英国著名的郊区,独家梅菲尔和时髦的卡姆登,他们接驳,以反映这一点.
jarvinia奈奈
这个应该是拼错了，应该是: exclusive[iks'klu:siv]n.独家新闻专有权孤傲的人adj.除外的, 排他的, 排外的独家享有的, 专有的, 唯一的全部的习惯用语：exclusive of 不包括...在内, 除去, 除...以外
miss.w\^O^/
这里的from是“脱离”的意思。 The freedom she really wanted was freedom from responsibility. 她真正需要的自由是脱离（免除）责任的自由。 “出于责任的自由”好像有点别扭，有点说不通，换个词组看看： Support for responsibility，出于责任去支援。
周大侠go
应该是exclusive吧，意思：形容词 adj.1.高级的, 奢华的 He often goes to the exclusive restaurants.他经常去高级饭馆。2.专用的; 独家的 This bathroom is for the President's exclusive use.这间浴室是总统专用的。The story is exclusive to this newspaper.这家报纸独家报道这个材料。3.排外的；不愿接收新成员4.排斥的；排他的5.不包括；不算；除…外6.排除其他一切的；专一的，全部的7.绝无仅有的；惟一的8.单独的；独享的，独占的，独有的9.专售(或只经营)高档商品的；高级趣味的；新式的，时髦的；奢华的，高级的10.(商品等)独家经营的名词 n.1.独家新闻, 独家报道 If you pay me ￡ 20, 000, I'll give your paper the story as an exclusive.你如果付给我2万英镑, 我就给你的报纸独家报道这件事。2.专有物，独占物3.独家经营的产品(或项目、设计等)；专营权，专有权4.孤傲的人5.排外者形容词 adj. 专有的,唯一的形容词 adj. 除外的inclusive inclusive 派生词exclusiveexclusive 专用的EXCH exchange 转换exclusive 专用的Excursion 偏移，偏转，漂移，振幅独家的，专营的stock exchange regulation 股票交易规定exclusive 独家的，专营的exclusive agency 独家代理排外的exclusive of 除了exclusive 排外的exclusively 排外地
优质英语培训问答知识库
