78海吃不胖
出口商 export merchant ;export trader; Export Agency ;exportador ;Exporters .代理商 commission men ;agent middleman ;faranchise ;Sates Agent;agency.翻译有很多种,却有些并不常用。
jackor57992
selling agents 销售代理 buying agents 购货代理 forwarding agents 运输代理 the agent carrying stock 储货代理 the agent of necessity 客观需要时的代理人 principal 委托方 agent 代理人 agents or agency 代理方或代理公司 express agency 明示代理 implied agency 默认代理一般代理人agent 总代理人general agent 代理协议agency agreement 独家经营/专营权exclusive right 独家经营/包销/代理协议exclusivity agreement 独家代理 sole agency; sole agent; exclusive agency; exclusive agent
tuzhiluobo
有很多种说法,比如说:General agent或是franchisee或是distributor。要看你是怎么个用法,具体用到什么为止,一般来说总经销的话就是franchisee,我们公司就是德国一个品牌在大中国地区的独家总经销,他们给我们的授权牌是franchisee,而我们在中国签约的经销商,确切的说是代理商用的是distributor。你看怎么用好吧。如果还有疑问可以在问我。。