酒店前台英语翻译

服务台英语怎么读

英语对应的翻译法有information desk （提供信息处）或reception desk （接待处）等．Information desk 用得更多些． 其实很多时候在柜台上放个Check in（登记入住）的牌子也能达到同样效果．楼上的翻译也都正确．

酒店前台（服务台）的英文：hotel reception

hotel 读法  英 [həʊˈtel]   美 [hoʊˈtel]

1、n.旅馆;旅社;酒吧;酒馆;餐馆

2、vi.使…在饭店下榻进行旅馆式办公

短语：

1、resort hotel 度假酒店；度假村

2、hilton hotel 希尔顿酒店

3、five star hotel 五星级宾馆

词语用法：

1、hotel的基本意思是指用于供过往行人或游人等留宿或用膳的营业性的“旅馆,宾馆”,是可数名词。

2、酒店的名称可采用“专有名词+Hotel”构成,其前要加定冠词。

词义辨析：

motel, inn, hotel这组词都有“旅馆，客店”的意思，其区别是：

1、motel 系motor hotel的混合缩写词，指美国开设于公路旁，专供驾驶汽车的旅客往宿和有停车场的旅店。

2、inn 多指开设于乡间、路边，设备简陋的小旅店。

3、hotel 指开设于城镇，有一定设备，可提供食宿的旅馆。

翻译如下宾馆前台the hotel front desk例句酒店业与高科技融合的阵地之一是宾馆的前台，现在宾馆的前台已经有了开始模仿机场登机柜台的趋势。One place this battle is playing out is the hotel front desk, which isbeginning to resemble an airport check-in counter.