静静娃童鞋
take account of changing market condition,翻译成中文意思是,考虑到不断变化的市场状况。重点词汇释义take account of 考虑到; 把…计算在内。changing 改变; 变化; 使不同; 变换,改换,变成。market condition 市场状况;行情。
千年紫檀
英语take account of changing market condition翻译为中文意思是,考虑到不断变化的市场状况。其中take account of 是考虑的意思。
春天里的流星
你好take account of changing marketcondition. 这是一个英语表达, 不是一个完整的句子, 可以看做是个短语它的意思是, 考虑到变化的市场情形。take account of sth/ doing sth 是个短语表达, 意思是考虑某事/做某事, 把...考虑在内, 这里后面跟的是sth 名词, 表示某事, 即 changing market condition.changing在这里是形容词, 意思是变化的, 改变的, 在变化中的, 修饰后面的名词 market condition. condition也是名词, 在这里表示情形, 情况, 状况。希采纳!
刘小刘1234
现状一般这么表达:status quo n. 现状 to maintain the status quo 维持现状 比如说美国和日本希望台湾和大陆(海峡两岸)维持现状,在很多实事英语都用status quo n. 现状.current situation:当前形式.也差不多是现状的意思,中文理解可以说是一样的,但在英文表达中就不同了.
优质英语培训问答知识库