• 回答数

    4

  • 浏览数

    358

静心观海一
首页 > 英语培训 > 预告影片英文翻译

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

美妮宝贝

已采纳

“预告”的因为英文是foreshow。

读音:英 [fɔːˈʃəʊ]、美 [foʊrˈʃoʊ]

相关短语:LKK chengdu foreshow 洛可可;engineering foreshow method 工程预示方法

例句:It can foreshow the constitute of products and redound to the design of compose routes.

它可以预示产物的组成,有助于合成路线的设计。

“预告”中文释义:

读音:yù gào

表达意思:预告是对未发生的事物进行一个预先的判断。它可以是对未来确定发生事物的告知,也可以是对未来不确定发生事物的判断。

出处:柳青《铜墙铁壁》第十四章:“飞机是敌人地面部队前进的预告,不多时二木匠喊叫着跑下来了。”

例句:尚未公映的电影会将其预告片放到各类型的媒体,供公众参考,吸引消费者进入电影院。

预告影片英文翻译

329 评论(8)

Cathyshenzhen

notice

291 评论(15)

天晴小卷XJ

1、意思不一

teaser:指放在电影片头字幕前的一场戏。

trailer:指电影或电视节目的预告片。

2、内容不一

teaser:有画面有音乐有台词,可以看到大致的剧情等信息。

trailer:剧情方面只有零碎的画面,有时候可能是某个场景。

3、时长不一

teaser:时长比trailer长。

trailer:时长比teaser短。

4、保密性不一

teaser:会透露有关角色和剧情的信息。

trailer:不会透露有关角色和剧情的信息。

5、效果不一

teaser:目的是放出影片人物和故事信息及悬念、吸引观众去观看。

trailer:目的是告诉观众有这么一部电影马上就要上映。

249 评论(8)

木木兮123

1. [announce in advance;herald]∶预先告知 2. [advance notice]∶事先通知的

261 评论(9)

相关问答