计量单位台的英文

其实,也没有什么区别.差不多都是用 EA ,小物件的话可以用 PIECE英语没那么严格的表达.

unit . 单元; 单位; 机组; 装置; 部件只要是最小的计量单元都可以用unit，如几件服装，几个部件，几套机组，几台装置。Over 1000 units has been sold.

在英语中各种计量的单位是不一样的比如：a set of electrical motora suit of a piece of expension valve不过如果是填合同，填数字即可。

一般用冠词就可以表示一台，一个，一张之类的 比如一张桌子a desk

序号、名称、产地、数量、单位 你这里的单位表示的是制造厂家的意思还是？？？一台电机，一套配置，一只膨胀阀 在英文翻译的过程中可以不出现这个套，台，只的。直接 a motor 即可。 如果非要加的话，都用set就可以了。个人意见，仅供参考。

英语中单位，一台，一个，一片，一只，一套等的表达方式：

1、一台：a set of。

2、一个：one of。

3、一片：a piece of。

4、一只：a suit of。

表示：

1、一台电机：a set of electric motor。

2、一套配置：a set of configuration。

3、一只膨胀阀：a suit of expansion valve。

一台电脑:acomputer书桌上有什么？有一些书和一台电脑。What'sonthedesk?Therearesomebooksandacomputer.首先，可以肯定地说：英语中没有量词。一些所谓的“量词”，它们的含义，与它们通常的含义，两者完全不同，比如pride，它通常的含义是“骄傲”，只是在某些文学作品中，它可以表示“一群狮子”，不过这个含义许多人都不知道。