土著零食家
The penalty for breach of contract.penalty就有罚金的意思,在国外的什么税表上经常看的到.http://chi.proz.com/kudoz/chinese_to_english/business_commerce_general/1329649-%E6%83%A9%E7%BD%9A%E6%80%A7%E8%BF%9D%E7%BA%A6%E9%87%91.html
清水颐园
penalty/liquidated damages penal sum compensation for breach of contract. compensation本意是补偿、赔偿的意思。damages是指 【律】赔偿损失、赔偿费。 liquidated damages是指清算损失的赔偿。我看全部都可以，看你怎么用。再添几个。penal rent 惩罚租金penal amount 惩罚数目Compensation Obligation 赔偿责任
加杰特侦探
penaltyKK: []DJ: []n.1. 处罚;刑罚[U][C][(+for)]There are now stiffer penalties for drunken drivers.现在对酗酒开车的处罚更严厉了。2. 罚款[C][(+for)]The penalty for spitting is US$10.随地吐痰罚款十美金。3. 【体】犯规的处罚;罚球[C]The referee gave a penalty.裁判处以罚球。4. (行为等造成的)不利结果;损失;苦难[C][(+of/for)]He had to pay the penalties for telling lies.他因撒谎而不得不自食苦果。
屈小兔.
新汉英法学大词典违约金penaltybreachofcontractdamagesfineforbreachofcontractliquidateddamagesliquidateddamagesandpenaltiespenalbonds
优质英语培训问答知识库
