弃的英文怎么写

单词：abandon

读音：英[ə'bændən]、美[ə'bændən]

意思：v. 放弃；抛弃；放纵

举例：Despite some difficulties, they're not going to abandon the plan.

尽管他们遇到了一些困难,但并不打算放弃这个计划。

1、abandon所指的“放弃”强调“永远”和“完全”。其动机既可以是正确的,也可以是不正确的； 既可以是被迫的，也可以是出于逃避责任的主观故意。

2、abandon一般用作及物动词接名词或代词作宾语，有时还可接以“as+形容词”充当补足语的复合宾语，可用于被动结构。

3、abandon的主语通常是人。作“离弃”“遗弃”解时宾语为人，其后常接介词短语to sth；作“放弃”“舍弃”解时宾语为物，其后常接介词短语to sb/sth。

give up

1. quit2. give up从意志上放弃用 give up 好。（感觉无能为力了。）放弃烟酒或物品用quit。 放弃不干了 也可用 quit。

drop eg: I want to drop English.或give upI want to give up learning math.我想放弃学习数学。

简单说:give up

abandon vt. 1放弃 2(=desert)遗弃,丢弃 3放肆,放纵; 沉湎于 4委付(将部分损失的保险物给保险商,以获得全额赔款) abandon one's idea 放弃自己的想法 He abandoned his wife and child. 他遗弃了他的妻子和孩子. They abandon themselves to drinking. 他们沉湎于饮酒. Do not abandon yourself to despair. 不要悲观失望.

弃、放弃”用英文怎么表达?get rid of sth or sbabandon sth or sblet go of sth or sbgive up sth or sb

这里的放弃就不能说成give up，而用forget比较好拉，含蓄的进行推脱。Forget me, we have no future.(忘记我吧，我们是没有将来的）放弃我，我们是没有结局的 楼上几位，翻译的好像太直接，你们和女朋友分手的时候是说：放弃我？？这么怪的英文译法！英汉互译讲求的是信达雅，你们自己觉得雅致么？