婷婷1029
老北京炸酱面的英语名称是：Noodles with Soy Bean Paste，还有另一种说法是The old Beijing Noodles with Soy Bean Paste。
老北京炸酱面，一道传统的中式面食，由菜码、炸酱拌面条而成，流行于北京 、河北，天津等地。
一般人群均可食用，但是虚寒尿多者慎内服；脾胃虚弱、肺寒咳嗽少食；血脂、血压高者慎食。炸酱面大部分均为冷食，应辅以温性食物。
扩展资料：
老北京炸酱面的做法
用料：肥肉碎90g、瘦肉碎150g、面条适量、油适量、葱5g、姜5g、干黄酱200g、甜面酱100g、水400g、黄豆适量、青豆适量、黄瓜1根、豆芽80g、白菜4片、水萝卜1个、蒜瓣适量
1、首先先烧一锅水，水开后将青豆，放入水中煮熟后捞出。
2、然后将黄豆放入，煮熟去皮，捞出装盘备用。
3、再将豆芽放入到锅里，煮熟，然后捞出装盘备用。
4、把捞出豆芽后，放入白菜丝到锅里，煮熟装盘备用。
5、锅中热油，放入葱姜碎、肥肉碎、瘦肉碎翻炒至出油。
6、之后将干黄酱、400g水和甜面酱放入锅里，大火烧开后转成小火继续熬。
7、将锅中的水分熬干，酱呈粘稠状、不断冒着小泡、酱能挂在炒勺上的程度即可（熬制过程中要不断搅动翻炒）。
8、另起一锅，锅中烧水，烧开后下入面条，煮熟。
9、煮熟后捞出装盘，浇上酱汁，配上第1、2、3、4步骤做的配菜，即可食用。
参考资料：百度百科-老北京炸酱面
堇安年zqy
sauteed noodles with minced meatfried bean-paste noodlessoya bean paste noodlesfried bean sauce noodles
小树小树小树
Meat wrapped in thin mung bean flour pancake (煎饼馃子) (Jian Bing Guo Zi) Egg and shrimp wrapped in corn flour pancake (糊饼) (Hu Bing) Fried tofu with egg wrapping (锅塌豆腐) (Guo Ta Do Fu) Wheaten cake boiled in meat broth (卤煮火烧) (Lu Zhu Huo Shao) Fried wheaten pancake with meat and sea cucumber fillings (褡裢火烧) (Da Lian Huo Shao) Fried butter cake (奶油炸糕) (Nai You Zha Gao) Fried cake with fillings (烫面炸糕) (Tang Mian Zha Gao) Fried dry soybean cream with diced meat filling (炸响铃) (Zha Xiang Ling) Dried Soy Milk Cream in Tight Roll with Beef Fillings (炸卷果) (Zhua Juan Guo) Lotus ham (莲枣肉方) (Lian Rou Zao Fang) Pork in broth (苏造肉) (Su Zao Rou) Goat/sheep intestine filled with blood (羊霜肠) (Yang Shuang Chang) Beef wrapped in pancake (门钉肉饼) (Men Ding Rou Bing) Soft fried tenderloin (软炸里脊) (Ruan Zha Li Ji) Meatballs soup (清汤丸子) (Qing Tang Wan Zi) Fried sesame egg cake (开口笑) (Kai Kuo Xiao) Pork fat with flour wrapping glazed in honey (蜜汁葫芦) (Mi Zhi Hu Lu) Glazed fried egg cake (金丝糕) (Jin Si Gao) Steamed egg cake (碗糕) (Wan Gao) Lotus shaped cake with chicken meat (莲蓬鸡糕) (Lian Peng Ji Gao) Fried thin pancake with meat stuffing (炸卷果) (Zha Juan Guo) Noodles (Can be either vegetarian or served with meat) Noodles with Thick Gravy (打卤面) (Da Lu Mian) Zhajiang mian (炸酱面) Naked oats noodle (莜面搓鱼) (You Mian Cuo Yu) Vegetarian Mustardy Chinese cabbage (芥末墩) (Jie Mo Dun) Beijing preserved fruit (果脯) (Guo Pu) Beijing candied fruit (蜜饯) (Mi Jian) Hawthorn cake (京糕) (Jin Gao) 来建议用汉语发音说，用英语解释，这样才能发扬我们的汉语文化。
快到腕里来
驴打滚 Fried Chop Rice Cake艾窝窝 Aiwowo (Steamed Rice Cakes with Sweet Stuffing)Fried Liver 炒肝豌豆黄 PeaCake炸麻球 Deep-Fried Glutinous Rice Balls with Sesame 糖醋排骨 sweet and sour spareribs 糖耳朵 Fried sugar cake炸酱面Noodles with Bean Paste爆肚Quick-Fried TripeMung Bean Milk 豆汁这些差不多了：）我吃过也给客户介绍过他们也都很喜欢~
优质英语培训问答知识库
