• 回答数

    9

  • 浏览数

    117

我最牛牛
首页 > 英语培训 > 片尾未完待续英文

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

善美梅子

已采纳

因为需要美国保护

片尾未完待续英文

257 评论(9)

fengzhenpeng

直译也就是故事将会继续的意思~ 说白了就是"未完待续"或者"预知后事如何请看下回分解"的意思~ 希望有用~

110 评论(11)

sanmoyufeng

因为日本人只会说英语

103 评论(15)

马路小花

电影结束时未完待续的ent 一般是 to be continued

260 评论(8)

透明的黑布

你好,continued 有继续,连续的意思。因此to be continued 的意思是未待完续的意思。谢谢提问,望采纳!

192 评论(8)

会舞蹈的兔子

to be continued

210 评论(14)

乖囡好好

to be continue

125 评论(13)

华兰欣子

不仅是日漫的后面,一些英语分集的小说、故事和一些章回小说,上一集结束后总要在最后写上(to be continued),意思就是中文的“待续”---等待继续。

222 评论(14)

欧阳小七

TO BE CONTINUED的意思是未完待续的意思,是出自英文原意,并不是动漫首创的。

to be continued

一、读音:

英 [tu bi kənˈtɪnjuːd]   美 [tu bi kənˈtɪnjuːd]

二、意思:

未完待续;未完成;待续未完

二、例句

1、Looking back at last month's article I noticed that I ended with "to be continued".

回顾了一下上月的文章,我发现我在结尾处用了“未完待续”。

2、What is this'me'that your mind clings to, and that you want to be continued?

你头脑中念念不忘、要继续下去的“我”是什么?

近似短语:

continued growth 继续生长

continued inspiration 持续性吸气

continued insurance 继续保险

continued product 连续乘积

continued statement 继续语句,连续语句

202 评论(13)

相关问答