英语人生感悟短文

生命在于完整once a circle missed a wedge.the circle wanted to be whole，so it went around looking for its missing piece.but because it was incomplete and therefore could roll only very slowly，it admired the flowers along the way.it chatted with worms.it enjoyed the sunshine.it found lots of different pieces，but none of them fit.so it left them all by the side of the road and kept on searching.then one day the circle found a piece that fit perfectly.it was so happy.now it could be whole，with nothing missing.it incorporated the missingpiece into itself and began to roll.now that it was a perfect circle，it could roll very fast，too fast tonotice the flowers or talking to the worms.when it realized how different the world seemed when it rolled so quickly，it stopped，left its found piece by the side of the road and rolled slowly away.the lesson of the story，i suggested，was that in some strange sense we are more whole when we are missingsomething.the man who has everything is in some ways a poor man.he will never know what it feels like to yearn，to hope，to nourish his soul with the dream of something better.he will never know the experience ofhaving someone who loves him give him something he has always wanted or never had.there is a wholeness about the person who has come to terms with his limitations，who has been brave enough to let go of his unrealistic dreams and not feel like a failure for doing so.there is a wholeness about the man or woman who has learned that he or she is strong enough to go through a tragedy and survive，who can lose someone and still feel like a complete person.life is not a trap set for us by god so that he can condemn us for failing.life is not a spelling bee，where no matter how many words you've gotten right，you're disqualified if you make one mistake.life ismore like a baseball season，where even the best team loses one-third of its games and even the worst team has its days of brilliance.our goal is to win more games than we lose.when we accept that imperfection is part of being human，and when we can continue rolling through life andappreciate it，we will have achieved a wholeness that others can only aspire to.that，i believe，is what god asks of us not "be perfect"，not "don't even make a mistake"，but "be whole."if we are brave enough to love，strong enough to forgive，generous enough to rejoice in another's happiness，and wise enough to know there is enough love to go around for us all，then we can achieve a fulfillmentthat no other living creature will ever know.

愿美文伴您左右1、I love that you are the last person i want to talk to before i go to sleep at night.翻译：我爱那个每天晚上入梦前都想与之聊天的你。出自：《当哈利碰上莎莉》2、I want all of you, forever, you and me, every day.翻译：我想完完整整的拥有你，和你在一起，每时每刻。出自：《恋恋笔记本》3、I'm not waking up another morning without being able to look at you next to me.翻译：我不想清晨醒来的时候没有你在身边。出自：《抚爱伤痛》4、Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.翻译：现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界,一个无我容身之处的世界。出自：《乱世佳人》5、Everything you see exists together in a delicate balance.翻译：世界上所有你看到的生命都在微妙的平衡中生存。出自：《狮子王》6、Fasten your seatbelts. It”s going to be a bumpy night.翻译：系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。出自：《彗星美人》7、All I can do is try to hold on to both of us somewhere inside of me.翻译：我只能试着在心灵深处紧紧地守候着你。出自：《廊桥遗梦》8、Seems right now, that all I have done in my life was making my way here to you.翻译：我今天才知道，我之所以漂泊就是在向你靠近。出自：《廊桥遗梦》9、This kind of certainty comes once in a lifetime.翻译：这样真切的爱，一生只有一次出自：《廊桥遗梦》10、The original time will be mistakes and accidents, and therefore Benglie, leaving the eternal fragments in a room.翻译： 原来时间也会失误和出现意外，并因此迸裂，在某个房间里留下永恒的片段。出自：《百年孤独》