• 回答数

    5

  • 浏览数

    292

色恋粉雪
首页 > 英语培训 > 龙的寓意英文版

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

你怎么都注册了

已采纳

4.龙 龙是现实中不存的动物,但在东西方都有这个虚拟动物的文化表述。 中国文化传说中的龙具有翅膀及巨大脚爪,能从口中喷出火的怪兽,系宝物及女性贞节等的守护神,在中国古代则常用来做为君王的代表。《周易》上说:“潜龙在渊,飞龙在天,亢龙有悔”。龙是中国人心目中最为神圣的动物神,也是近代社会中华民族自视的象征。如,龙的传人、龙子龙孙等。古代皇帝穿龙袍,被喻为真龙天子。家长希望自己的子女有出息,就叫“望子成龙”。在汉语中,“龙”总是用于褒义,例如,“鱼跃龙门,神龙见首不见尾”;“龙凤成祥,龙飞凤舞”;“龙腾虎跃”,“龙骧虎视”,“龙盘虎踞”,“藏龙卧虎”,“生龙活虎”,“攀龙附凤”等。 西方人则认为dragon(龙)是邪恶的象征,龙是凶残的古怪野兽,是恶的象征,如果说某个人是个dragon,那是说这个人凶狠。在《圣经》中把与上帝作对的撒旦称作the great dragon。在西方文学中有许多描写英雄与龙作斗争,并最终战胜龙的故事。其中最有名的就是Beowulf(贝奥伍夫)。公元7-8世纪之交开始流传于民间的盎格鲁-撒克逊同名史诗中的主人公。在诗中贝奥伍夫与水怪、火龙搏斗,最终两者同归于尽。英语中dragon一词多与凶猛、专制力量有关,如:Her mother is a real dragon(她母亲把她看管得真够严的)。She is a bit of dragon around this place(她在这里是一个专横跋扈的人)。chase the dragon(服用鸦片),dragon's blood龙血(树脂),dragon's teeth龙牙(一种楔形防坦克混凝土障碍物),sow dragon's teeth(播下对己对人都不利的不和的种子),bank dragon(毒龙)等。

龙的寓意英文版

272 评论(14)

玲珑金月

在儒家文化区龙在中国传统文化中是权势、高贵、尊荣的象征,又是幸运和成功的标志。 在西方“龙”英文为“Dragon”,在西方世界被认为是一种充满霸气和攻击性的庞然大物。

252 评论(11)

飞天大圣朱七

In西方,龙是力量的像征

278 评论(15)

CC陈四斤

龙凤所象征的意义什么?凤凰竟是龙所生,地位相差甚远

239 评论(11)

天使宝贝的

龙的生命是相当漫长的,普遍来说,一只龙的寿命平均为1200年。在着漫长的时间里,龙有着主要的两件事要忙碌:学习和敛财。龙有着强烈的对知识的渴求——所有类型的知识,从铸剑的方法到昆虫对环境的影响,它们来者不拒。学习在龙的生命里占据了很大的比重,如果一个人有着一条龙不知道的知识,而教给了龙,龙通常会给与知识的授予者一份宝物作为谢礼,宝物来自这条龙的私人收藏。说道宝物,这是龙另一件一生的大事,从一条龙独立生活开始,它们就开始了自己的宝藏的收集。龙族的最爱,是金银制品,珠宝,以及制作精良的金币。有些理论认为一条龙的宝藏富有度代表了它在同族间的身份地位,但是另一些人认为龙族只是单纯的喜欢收集闪亮美观的物品而已。某些龙有机会继承前辈的遗产,但是大多龙会四处搜集宝物,一些爱整齐的龙还会将自己的收藏分门别类的摆好。寻找龙的财宝,是自古不变最吸引人的冒险。繁殖龙的交配被称为“THE MATING FLIGHT”,龙是独居的,在交配时节到来时才会寻找配偶。当一只母龙到达交配期,她会发出一种特别的叫声,令方圆的雄性龙听到,然后她会尽最大的力量向高处、远处飞,母龙的飞行速度一般比公龙要好一些,因为母龙的翼展较长,而身体较轻。闻声而来的公龙中,最强壮的,最迅速的一只会追上她,并正式成为她的丈夫。然后两只在空中进行交配,交配的时间其实很短,在它们落地前就会结束,然后两只龙一起去觅地筑巢。公龙和母龙会将自己宝藏的一部分取出,合在一起,并吐火溶化它们,铸成一个碗状容器,铺上树枝和树叶后作为放蛋的地方。母龙有两年的怀孕期,并生出1-6颗蛋,产下雄性与雌性的比例为3:1。在母龙孵蛋过程中,公龙会去觅食。两个月后,幼龙会破壳而出,先出壳的幼龙的叫声会促使其他蛋的加速破壳。新生的幼龙极度饥饿,如果没有现成的食物它们会吃蛋里的粘液,如果仍然没有食物它们甚至会吃自己的兄弟姐妹。所以对于父母来说,计算破壳的时间非常重要,宝宝出壳时立刻就有鲜肉吃是必要的。生长一只龙会持续生长100多年,下图表示了龙的生长速度刚出生的幼龙和人类一样大。超过了900岁的龙则称为“长老龙”(GREAT WYRMS/Elder),它们的渊博学识,强大的力量都是龙族的支柱,它们受到全族的尊敬。死亡很少有寿命超过1500岁的龙,当一只老迈的龙发觉了自己的大限将至时,会将附近的所有长老龙聚集在一处火山口。长老龙们一起高唱龙族葬礼曲“The Passing Song”,持续30分钟。歌声将穿越千百英里,当有龙族听到了歌声,会一起高唱,就这样像烽火台的狼烟效应一样,全世界所有的龙族都会一起高歌,象征了一位长者的过世。随着歌声,濒死者投入岩浆,化身飞灰。

246 评论(12)

相关问答