记下用英语怎么说

口语：take it(看语境用)书面语：take down

在如下两个句子中去理解：The police sest down my car number.强调进入处罚流程The police write down my car number.强调write（写下）

根据西方人的"做记彔"惯用语，分别有三个层次1.take a note or note it down 做个笔记 2.write it down, keep in record 列入记录 3.state it formally or set down them.是正式制定条文规定才用;确有分别，谨供参考!

回答和翻译如下 ：write down记录下 。

set down 有 write down 的意思。它的用法如下：set downA. [set something down, set down something]transitive verb① (put down) 放下 ② (record) 写下 to set [something] down in writing or on paper把某事物记录在案 ③ (fix, arrange) 确定 they've set down Friday as the day for the hearing 他们确定于星期五召开听证会 ④ (land) 使…降落 ‹plane›B. [set somebody down, set down somebody]transitive verb(allow to alight) 让…下车 ‹passengers›

set down （1）写下，记下，意义与write down相同。例如： You had better set down your idea before you forget it. 你最好把你的想法写下来，以免忘记。 （2）放下。例如： He set down his load and had a break. 他放下担子休息了一会儿。

From: LiJiadun 100 Chungsan Road Huang Pu District Shanghai, PRC To: Mr. Alan Wu 100 Main Street Boston, MA 12345 USA an address