哦、起床…
区别：
一、含义不同
outrage释义
n.愤慨，暴行，义愤，骇人听闻的事件
vt.引起…的义愤，激怒，凌辱，强奸，虐待，迫害，违反
rage释义
n.愤怒;激烈，猛烈;渴望，疯狂;〈口〉战争狂
vi.大发脾气，动怒;流行，风行
1、Many people have been outraged by some of the things that have been said.
其中的一些言论激怒了很多人。
2、He was red-cheeked with rage
他气得满脸通红。
二、词性不同
outrage 是及物动词，rage是不及物动词。
三、侧重点不同
rage 侧重突然而猛列发作，难以控制的大怒。outrage侧重点是愤怒的人群。
近义词
1、livid adj大怒的，乌青色的
I am absolutely livid about it.我对此极为愤怒
2、enrage 激怒，愤怒
He was enraged by news of demolish the pub.看到拆除酒馆的新闻，他非常愤怒
3、fuming -fume的现在分词。大怒，发怒，冒烟
The old man fumed and threatened.这个老头大发脾气，口出威胁。
4、furious adj狂怒的，暴怒的
He is furious at the way his wife has been treated.妻子受到的待遇让他感到异常愤怒。
5、 irritated. adj恼怒的，生气的。
Their attitude irritates me.他们的态度激怒了我。
参考资料来源：百度翻译-outrage
参考资料来源：百度翻译-rage
鱿鱼女王
生气的英文单词是angry，其读音为英 [ˈæŋgri] 美 [ˈæŋɡri]
angry 英 [ˈæŋgri] 美 [ˈæŋɡri]
adj.生气的;愤怒的，发怒的;（颜色等）刺目的;（伤口等）发炎的
比较级: angrier 最高级: angriest
指“对人生气”时，angry with和angry的表达意思相同，但是前者的用法更普遍。而指“对事物生气”时，只可用angryat和angry about，不可用angry with。
近义词：annoyed：
annoyed 英 [ə'nɔɪd] 美 [ə'nɔɪd]
adj. 恼怒的；气恼的
动词annoy的过去式和过去分词.
例：His attitude made me extremely annoyed.
他的态度使我十分气恼。
贪玩欢子
anger是名称生气，angrily 是副词，副词是一种用来修饰动词,形容词, 副词或全句的词,说明时间,地点,程度,方式等概念。 副词修饰动词,是生气的说, 动词用副词修饰angrily angry 只做形容词 例: an angry customer. 一位生气的顾客。
ellegirlme
我是一名英语老师，我们在用英文表示自己生气的时候，常常会用irritated和annoyed这两个词汇，这两者之间有着含义和用法的区别，具体如下：
一：含义解释
irritated 英 [ˈɪrɪteɪtɪd] 美 [ˈɪrɪteɪtɪd] adj. 烦恼;恼怒 v. 使烦恼(尤指不断重复的事情)
annoyed 英 [əˈnɔɪd] 美 [əˈnɔɪd] adj. 恼怒;生气;烦恼 v. 使恼怒;使生气;打扰;骚扰
相同点：两者都可以表示"生气"。
不同点：annoyed比irritated 生气的程度更轻一点。
二：用法区分
irritated主要用作形容词、动词，作形容词时译为“恼怒的，生气的”，作动词时译为“激怒；使…无效；使…兴奋（irritate的过去分词）”。
annoy的基本意思是“打扰，干扰”，引申可作“使烦恼，使恼怒”解强调经常的、苦恼等。只用作及物动词，其后多接名词、代词作宾语。annoy表示“因... 而生气”be annoyed结构一般不 用very修饰但可用much或very much修饰。
三：典型例句
1、irritated
——His action irritated some people.
他的做法恼怒了一些人。
——The change irritated some people.
这种变化让一些人感到恼怒。
——I was becoming more and more irritated by his behaviour.
我对他的行为越来越感到恼火。
2、annoyed
——I was annoyed that they hadn't turned up.
我恼怒的是他们没有露面。
——I was well annoyed, I can tell you.
我跟你说吧，我那时气坏了。
——He was annoyed to find himself going red.
他因为发觉自己脸红而懊恼。
starcraftgod
irratated 牛津词典上解释为：annoyed or angry 烦恼 恼怒 后跟 at /by/ with sth eg.She was getting more and more irritated at his comments. annoyed 牛津词典解释为：slightly angry 较少用在名词前 常用 annoyed with sb/ at 或者 about sth/ 加 that从句/ annoyed to find or see eg.I was annoyed with with myself for giving in so easily. I was annoyed that they hadn't turned up. He was annoyed to find himself going red. 二者意思基本一样,但annoyed比irritated 生气的程度更轻一点.另外一点区别就是二者常用短语及结构不一样.上面已经给出常用法.
蓝精灵helen
anger、angry、angrily的区别是词性不同，用法不同，
一、词性不同
1、anger：anger可作为名词，也可作为动词。
2、angry：angry是形容词。
3、angrily：angrily是副词。
二、用法不同
1、anger：anger表示对某人生气，通常用介词 with（有时也用 at）。
示例：He cried with anger and frustration.
译文：他愤怒而又沮丧得哭了起来。
2、angry：angry通常跟在名词之前，be 之后。
示例：I was angry about the rumours.
译文：我对于这些谣言很愤怒。
3、angrily：angrily通常跟在动词之后。
示例：He angrily asserted that he had been set up.
译文：他愤怒地声称有人设计陷害他。
三、侧重点不同
1、anger：anger侧重于因受到侮辱、损害、指责或顶撞等而引起的愤怒。
2、angry：angry侧重于指因遭遇或见到不公平的事而愤慨、愤怒。
3、angrily：angrily侧重于表示非常生气。
优质英语培训问答知识库
