龙井12345
其实,我们都知道,猕猴桃和奇异果在生物学上是同一种东西。如果非要说它们不一样,那就是产地不一样。猕猴桃原产于中国,在20世纪初,有一位新西兰人来到了中国,发现这种毛茸茸的水果很好吃,于是就将它带回了新西兰。到了新西兰,猕猴桃就需要一个“洋名字”,经过几次改名,最后定为“Kiwifruit”。这个词其实来自于新西兰的国鸟几维鸟,英文名叫做Kiwi。几维鸟而猕猴桃在新西兰发扬壮大,经过不断选育出来的优质猕猴桃,名声盖过了中国的本土猕猴桃,被卖到世界各地。当新西兰的猕猴桃再次来到中国,Kiwifruit就被音译成“奇异果”。猕猴桃说到底,奇异果就是新西兰的猕猴桃,本质上是同一种东西,只是产地不同,品质也有些许差异。不过奇异果这个名字最初并不是为了用来和猕猴桃撇清关系才诞生的,就跟“苹果”和“Apple”的道理是一样的。你能说苹果不是apple,apple不是苹果吗?猕猴桃说到底,奇异果还算是猕猴桃的一个品种。本来是“中国猕猴桃”和“新西兰猕猴桃”的差别,如今“猕猴桃”和“奇异果”已经被夸张化,变成了区分两个物种的名词,看似两种“不一样”的东西,不过是商家的一种营销手段,换个名字的进口商品价格可是翻了好几倍!猕猴桃除了猕猴桃,有同样经历的还有樱桃和从cherry音译过来的车厘子,草莓和从Strawberry音译过来的士多啤梨。在生物学上都是同一种东西,虽然产地不同,品种也不同,但也没必要太过夸张地将它们的差别放大。毕竟世界上没有同样的两片叶子,大家都是第一无二的。猕猴桃还在傻傻分不清吗?其实大家可以根据自己的喜好来选择,适合自己的才是最好的
Arsenalzoe
猕猴桃英语kiwi fruit。
猕猴桃果形一般为椭圆状,早期外观呈绿褐色,成熟后呈红褐色,表皮覆盖浓密绒毛,果肉可食用,其内是呈亮绿色的果肉和一排黑色或者红色的种子。奇异果(kiwi fruit)的名字是猕猴桃被新西兰引进后当地命名的。
短语
1、kiwi-fruit t 猕猴桃。
2、kiwi preserved fruit 猕猴桃果脯。
3、Kiwi-fruit extract 猕猴桃提取物。
4、kiwi-fruit jam 猕猴桃酱。
5、kiwi-fruit juice 猕猴桃汁。
6、kiwi-fruit 猕猴桃 ; 猕猴桃汁。
CENGUODIAN13247606080
猕猴桃英文是:kiwi fruit。
奇异果(kiwi fruit)的名字是猕猴桃被新西兰引进后当地命名的,最开始它不是叫奇异果(kiwi fruit),而是叫中国醋栗,但是这个名字听起来不太好听,所以后面就被改成了奇异果(kiwi fruit)。
奇异果(kiwi fruit)这个名字也是有原因的,据说新西兰的国鸟叫奇异鸟,从外形上奇异果和奇异鸟很像,所以新西兰当地就将猕猴桃的名字改成了奇异果(kiwi fruit)。
猕猴桃和奇异果的区别
比如说从外表上,猕猴桃的表皮是有绒毛的,而且摸起来手感也比较粗糙,奇异果的表皮与猕猴桃相比就比较光滑,摸起来手感也比较好,因此只从外观和手感上来区分的话,两者还是有点区别的。
从口感上来说的话,猕猴桃的口感是酸中带甜,有些不是很成熟的猕猴桃还需要用其他的水果催熟,这种没有成熟的猕猴桃味道就是酸的,这也是和奇异果很明显的不同。奇异果的味道比较甜,几乎不酸,所以从口感上来说两者略有区别,如果吃的都是成熟的果实的话,那味道就大同小异。
从外形的颜色上看,猕猴桃的颜色就是猕猴的颜色,颜色也比奇异果深,奇异果的外表的颜色就相对浅一点,从外表来判断的话,还是很好区分两者的。
果实内部的颜色也是有区别的,比如说我们常吃的猕猴桃有很多品种,有红心的、黄心的、绿心的,而奇异果果肉的颜色则黄心的比较多,这也是两者的一个区别。
以上内容参考:百度百科-中华猕猴桃
优质英语培训问答知识库