卷卷卷和毛
captain可以指各种“长”,例如球队队长,船长等职位是领导地位的人,具体的指确定职位的那个“队长”;leader直译就是领导者,当然可以当作队长的意思,它更多的带有“灵魂人物”色彩的,比较抽象,不一定非得有职位.
!天道酬勤!
队长[duì zhǎng]captain; team leader; chargehand; chargeman其中:captain[英][ˈkæptɪn][美][ˈkæptən]n.船长,机长; 领袖,首领;上尉;(美国警察局的)副巡长vt.当首领; 统帅或指挥team leader[英][ti:m ˈli:də][美][tim ˈlidɚ]队长;[体]领队chargehand[英][ˈtʃɑ:dʒhænd][美][ˈtʃɑ:rdʒhænd]n.<英>工头,领班;组长chargeman[英]['tʃɑ:dʒmən][美]['tʃɑ:dʒmən]n.装药工;组长
优质英语培训问答知识库