多妈elva
去到国外,往往需要经历签证、海关等流程。下面是我给大家整理的海关英语对话,供大家参阅!
海关英语对话:Where is the immigration
W: may i see your passport?
M: here it is
W: how long are you going to stay?
M: for one week
W: what is the purpose for your visit?
M: for sightseeing
W: where are you going to stay?
M: at the hilton hotel
W: do you have anything do declare?
M: no,nothing
W: how much money do you have with you?
M: i have ten hand dollars in japanese yen
(lost and found office)
M: my baggage is just missing
W: do you have air ticket and claim tag?
M: here they are
W: well,and would you fill this PIR form,and also we need your signature here.
M: how soon would you deliver my baggage?
W: totally by tomorrow evening
W: which hotel are you going to stay?
M: at the downtown hilton hotel
W: when is the expected date of your departure
M: i am going to return next week
海关英语对话:I couldn't pass the baggage check
W: open your suitcase please
M: ok,here you are
W: do you have anything do declare?
M: no,i don't
W: any cigarettes?baker?
M: yes,i have two cotton of cigarettes one bottle of whisky
W: what is the white powder? are they drugs?
M: no,this is the medicine for the stomach
W: may i open one of those,let me taste it
M: yes,sir,go ahead,here you are
巧儿妹妹
海关: Good afternoon. Welcome to Canada.
下午好.欢迎您来加拿大.
弗兰克: Thanks.
谢谢
海关: May I see your passport and customs declaration form?
请出示您的护照和海关申报表好吗?
弗兰克: Yes, here they are.
好的.在这儿.
海关: Thank you. What` your occupation?
谢谢.您的职业是什么?
弗兰克: I`m a driver.
我是一名司机.
海关: Are you here for tour?
您是来旅游的吗?
弗兰克: You are right.
你说对了.
海关: How long are you going to stay here?
您打算在这里呆多久啊?
弗兰克: About three weeks.
大约三周.
海关: Your forms are all right. I will return your customs declaration to you. please keep them with you and take them here when you leave Canada.
您的申报表符合要求.我们将把海关申报表还给您.请保管好并在离开加拿大时把它们交回.
弗兰克: Ok, thanks.
好的.谢谢.
大家族djz
A:Hello. Kennedy International Airport. Good morning! May I help you?
A:你好。这里是肯尼迪国际机场。早上好!请问需要什么帮助?
B:Hello! I'd like to book a flight to London on April 9th. Is there a flight at11:00 a. m. ?
B:您好!我想预订4月9号到伦敦的机票。请问上午11点有航班吗?
A:One second, please. I'll have a look at the time table for you. Sorry, that non-stop flight you want is fully booked,but you can catch a UA Flight UA-1699 via Paris at 9:00 a.m.
A:请稍等,我为您查一下时刻表。很抱歉,您要的直达航班已经预订满了。不过,您可以乘坐经停巴黎的.美联航班UA-1699次,上午9点起飞。
B:To have a stopover in Paris before getting to London, right?
B:是不是到伦敦之前,在巴黎停留一下?
A:That's right,sir. But you won't have to change planes.
A:是的,先生。但是不需要换机。
B:Okay. Flight UA-1699 will be fine.
B:好吧。那就订UA-1699次航班了。
A:Do you want to travel first class or economy class?
A:头等舱还是经济舱?
B:Economy class.
B:经济舱。
A:Okay. How many tickets?
A:好的。订几张?
B:Two. And single-way.
B:两张单程的。
A:OK.
A:好的。
B:How much is the fare?
B:多少钱。
A:It's $ 1500 for two single-way tickets.
A:两张单程票.一共1500美元。
B:When is the plane due?
B:飞机什么时候到?
A:It gets to London at 8-00 p. m. in local time. Shall I issue your tickets now?
A:伦敦当地时间晚上8点。现在就给您出票吗?
B:Yes. Thank you.
B:是的.谢谢。
A:Have you got anything to declare?
A:你有什么东西要报关吗?
B:Yes, I've got a bottle of perfume and a bottle of whisky.
B:有,我带了一瓶香水和一瓶威士忌。
A:One bottle of perfume?
A:—瓶香水?
B:Yes,one bottle of perfume.
B:对,一瓶香水。
A:And what's this?
A:这是什么?
B:It's a bottle of whisky.
B:是一瓶成士忌。
A:All right.Thank you.
A:好了。谢谢你。