vicki瑶瑶
随着全球化经济步伐的加快和跨文化交流的频繁,专业英语能力成为了高等专门人才的必备能力素质。我精心收集了150字英语短文带翻译,供大家欣赏学习!
我想知道I Want to Know
It doesn’t interest me what you do for a living. I want to know what you ache for, and if you dare to dream of meeting your heart’s longing1.It doesn’t interest me how old you are.
你以什么为生我不感兴趣。我想知道的是你因什么而痛苦,你是否敢于梦想去满足内心的渴望。
I want to know if you will risk looking like a fool for your dreams and for the adventure of being alive.
你的年龄我不感兴趣。我想知道的是你是否甘当傻瓜去追求梦想和经历生活的惊险刺激。
I want to know if you can sit down with pain without moving to hide it.
我想知道你是否能忍受痛苦而不是避开它,躲着它。
I want to know if you can be with joy, if you can dance with wildness, and if you can let happiness fill you to the tips of your fingers and toes. duanwenw.com Are you someone who doesn’t care about being careful, being realistic or remembering the limitations of being a human?
我想知道你是否快乐,是否能狂舞一曲,让快乐充溢你的全身。你是一个不关心是否谨慎、是否现实或牢记人性局限的人吗?
It doesn’t interest me if the story you’re telling me is true. I want to know if you can disappoint another to be true to yourself and if you can bear the blame of betrayal2 and not betray your own soul.
你说的是真是假我不感兴趣。我想知道的是你是否为了忠实于自己而敢于令他人失望,是否敢于承担背叛的骂名而不愿违背良心,是否能做到诚实可靠从而值得信赖。
I want to know if you can be faithful, and therefore trustworthy.I want to know if you can see beauty on the ugliest of days. I want to know if you can live with failure and still stand on the edge of a lake and shout to the silver of the full moon, "Yes!" It doesn’t interest me where you have studied.
我想知道你是否能在最糟糕的时候懂得欣赏美,我想知道你是否愿意接受失败并仍然敢于站在湖边对着银色的满月大声回答"是"。
I want to know what sustains you from the inside when all else fails. I want to know if you can be alone with yourself, and if you truly like the company you keep in your emptiest moments.
你学到什么我不感兴趣。我想知道的是当一切消逝之后是什么在内心支撑着你,你是否能够独自面对自己,是否真正喜欢你在空虚的时刻结交的伙伴。
实力地位A Position of Strength
Let your feelings be your choice. There’s no need for the twistsandturns1 of circumstance to hold your feelings hostage.
按照你自己的意愿去选择吧。没有必要让情况的转变左右你的意愿。
In each moment, let your outlook be determined by your highest expectations. Observe the world from a positive perspective, and you’ll see the most valuable possibilities.
每时每刻都以高标准的期望来决定自己的态度。以积极的态度看世界,你会发现最有价值的可能性。
You’ll never have to be upset in an attempt to be realistic. Though reality is what it is, you always have the choice of what to make of it.
你不必在为现实而努力时感到烦恼。尽管事实已成定局,但你仍然可以选择如何造就它。
It is easy to think you need to feel sorry for yourself. It is far better, though, to avoid the waste of time and energy that your self-pity would produce.
对自己抱有歉意这样的想法很容易产生。但最好不要再浪费时间和精力去顾影自怜了。
Your feelings are powerful, and they are yours to choose. Whatever may happen, you always have the option of dealing with it from a position of strength.
你的意愿是强大的,它们会左右你的选择。无论发生什么事,凭你的实力地位,你总能选择去处理它
In every challenge there is great potential value. Choose to feel powerful and positive, and that value is yours to create.
每一次挑战都蕴藏着巨大的价值。做一个充满斗志、积极乐观的人,你会创造出属于自己的价值。
将潜能转化为行动
These days there are a lot of talks about people’s inborn abilities. Great speakers stress the fact that everybody has a lot of potential which if put into action could bring incredible results.
现在,很多人都在议论有关人们与生俱来的才能的问题。伟大的演讲家都在强调这样一个事实:人人都有许多的潜能,这些潜能一旦被转化为行动将会产生令人难以置信的结果。
It may be hard for a person to believe in himself or herself, especially if one comes from a humble background. duanwenw.com But the truth is that your success should not be tied to your academic performance or childhood experiences. The fact that you don’t do well in your class work can not be used to fully declare you a failure in life. Remember that there are so many success stories that were born away from classrooms. All you need to do is to identify your inner abilities and put them into action.
要让一个人完全信任自己不是件容易的事,尤其是当他来自卑微的环境时。但事实是一个人的成功往往不是和他的课堂表现或者童年的经历联系在一起的。功课不好的事实,不能用来全盘证明你是生活中的失败者。请记住,有很多成功的故事都是发生在课堂之外的。你所需要做的只是认识到自己的潜能,并将其付诸行动。
Unfortunately, many people waste their time just imitating others, and never get around to finding their own talents. I’ve also met people with more than four undergraduate degrees, who end up practicing just one profession; it means that they have been trying to locate their happiness. duanwenw.com You will only find satisfaction when you discover your inborn potential. Once you’ve found it, acting to realize it becomes relatively easy.
不幸的是,很多人都在碌碌无为地模仿他人,却不抽出时间来发现自己的长处。我遇到过许多持有四个学位证书的人,他们最后也只从事一个行业的工作;这意味着他们一直试图给自己的快乐定位。只有当你发现自己的潜能时,你才会有满足感。一旦你发现了它,而将它转化为现实行动,相对而言,就变得简单起来。
设计监理
英语学习在我国已轰轰烈烈地开展了几十年。英语学习书籍各种各样。从小学,初中,高中到大学不断贯彻英语教学,可以说英语学习已成为一个热门话题。我精心收集了150字英语小短文,供大家欣赏学习!
Most beautiful in a Mirror
When facing a mirror, how do you feel? Proud? Satisfied? Or sad? In fact, most people look the most beautiful just when looking at themselves in the mirror. It is probably because everyone wishes to be flattered, especially by a “fair” mirror. That the reflections in the mirrors show their beauty makes them feel comfortable.
So a suggestion has been given: “Smile to a mirror when you feel lonely.” Of course, if you are really smiling to your heart, you will be glad to enjoy your look, even the spots on it, which are regarded as your own characters. Now, one’s look depends on one’s heart, though at the same time, the mirrors unfair. The spots, however, will not go away unless you clear them. Flattery is never true, it must prevent you from improving yourself. In the end, I would like to say: Let the mirror put its finger on your weak spot, then you may be the most beautiful in the fair life.
( 最美丽的一面镜子
当面对镜子,你感觉如何?骄傲吗?满意吗?或悲伤吗?事实上,大多数人看上去最美丽的只是看着自己在镜.这可能是由于每个人都想成为受宠若惊,特别是“公平”的镜子.在镜子的反射,展示他们的美丽令他们感到舒适.
所以建议已经得到:“笑一面镜子,当你觉得很孤单.当然,如果你真的笑到你的心,你将很高兴,甚至享受你的斑点,被视为自己的角色.现在,一是看取决于个人的心,但同时,镜子不公平.这个斑点,然而,要不要出去,除非你清楚他们.恭维是不正确的,它必须阻止你提升自己.最后,我想说:我们将手指放在镜子的你的弱点,那你可能是最美丽人生中.)
How To Learn English Well
English is important in the modern world. It is spoken all over the world. But a few students don’t learn English well. So they want to drop English. I suggest that you shouldn’t give up English, because English is used in many countries as the first or second language. Most business letters are written in English. It is helpful for you to work in the future. If you don’t know English, you will fall behind others in future.
How can you learn English well? First, you should persevere. It’s true that English is sometimes really very difficult for us. But if you have a good method of learning, I think you will be good at it. Both English listening and speaking are the most difficult for almost every beginner. Sometimes, it seems impossible to learn. But I think if you do a lot of practice, you will make progress, you should speak more and listen more often. You’d better speak English with your classmates as often as possible not only in class but also out of class. I advise you to buy a radio, so you can listen to some English programmes over the radio. Then you will travel in the world of English.If you do that, you’ll be able to learn English well easily, and you’ll like English very much.
I hope all of you will become good at English step by step.
( 如何学好英语呢
英语是很重要的,在现代世界中.它是全世界.但是一些学生没有学好英语.所以他们要把英语.我认为你不应该放弃英语,因为英语是用来在许多国家的第一或第二语言.绝大多数商业信件都是用英语写的.这有助于你将来.如果你不懂英文,你会落后于别人的未来.
如何学好英语呢?首先,你必须坚持不懈.这是真实的,英语就是有时候真的对我们来说太艰难了.但是如果你有一个良好的学习方法,我认为你会做得很好.英语听力和口语是最困难的,几乎每一个新手.有时,这似乎是不可能的学习.但是我想如果你做大量的练习之后,你才会取得进步,你应该多说,多听.你最好跟同学们讲英语尽可能经常在课堂上也不仅课.我建议你买一台收音机,所以你可以收听英语节目的电台.然后你将在英语的世界如果你这样做,你就能学好英语很容易,你会非常喜欢英语.
我希望你们都能成为很好的英语一步一步来.)
My first Job【我的第一份工作】
My first job was at a cramming school. It was three years ago when I just graduated from junior high school and finished the entrance examination. since I had nothing to do that summer, I decided to find a job, tasting the joy of independence.
I was responsible for answering the telephone and taking the message. I worked eight hours a day, six days a week. The work was not difficult nor heavy to me and I guess I did well. The most delighted thing was perhaps that I could spend the money I earned all by myself.
我的第一份工作是在一家补习班做事.那是三年前我刚从国中毕业,考完联考时的事了.既然我那整个夏天都闲着没事,倒不如找份差事,尝尝独立赚钱的快乐.
我负责接听电话且纪录留言的工作.我一天工作八小时,一星期工作六天.那份工作对我而言既不困难亦不沉重,所以我想我还满称职的.而最令人快乐的事大概莫过于花全部由自己赚来的钱了!