• 回答数

    8

  • 浏览数

    137

jiyilianghq
首页 > 英语培训 > 加油我的城市英文

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

MichaelShaoer

已采纳

加油不能按字面理解,而应该按这个词语出现的历史去理解。 从本质上说,这是汉语里一种欢呼的声音。甚至连动物吼叫里面都会有用于欢呼的声音,但是表达形式不一样,汉民族喜欢跟在屁股后头乱喊喊“加油”也不知道给谁在加油,估计就是表现友谊第一,比赛第二。英语民族里,好像没见到那样,如果是田赛,都是在场外唱歌,乱吹口哨,径赛最多就是个别人在所支持的队员旁边小声喊喊"come on "。 大群体的有的地方发音是“WOW”,有的是“hail", 有的沿用意大利的“bravo”,还是前苏联跟我们最接近,都是人山人海地喊,不同的是喊“乌拉”。 现在翻译为了达意,写“come on” 就可以表示是从汉语翻译过来的。

加油我的城市英文

147 评论(11)

贵州米粉

1、Come on!(常用,朋友之间,氛围轻松)

Come on!It‘s not as difficult as you think。

加油!这并没有你想的那么难。

2、Cheer up!(振作起来!加油!)

Cheer up!It could have been a lot worse.

加油!事情还可能更糟。

3、Go ahead!(尽管向前吧!努力,继续加油!)

They just go ahead strong into it with a bunch of friends from college.

他们就是和一群大学里的朋友,一头扎进创业的生涯里去了。

4、Go!Go!Go!(在体育运动场上,赛前大家都大声喊这个词)

Go Jonathan!Catch the ball!

加油,乔纳森!抓住那个球!

5、Go for it!(加油,奋力直前)

If you‘ve made up your mind,just go for it!

如果你已经下定决心了,那就去做吧!

105 评论(8)

方孔金钱

Goforit!Goahead!其他方面comeon!或者GO!一般在田径比赛中使用CHEERUP!有叫某人振作起来之意OLE!OLE!则是在足球比赛中使用的FIGHTING!也是加油的意思(大概来源于韩剧)Justdoit!Goodluck!(祝愿好运,同时也可表示“鼓励")还有另外一个词rootfor,后可加宾语,"为...加油助威"。如:ThereisgoingtobeabasketballchampionshipatschoolonThursdaynight.HowaboutwegoandrootfortheOldBlues?星期四晚学校将有篮球锦标赛。我们去给老布鲁斯队加油助威如何?cheerup是别人在失败时劝人振作的意思COMEON!英语国家的人每天不知道要说多少次comeon,跟上,赶上,加油,别灰心,别泄气,来吧,振作起来,努力吧,勇敢点,上啊,快走,等等,都可以用comeon,所以它最符合口语要求

347 评论(14)

irisorlove

“加油”的英文:cheer

读法:英 [tʃɪə]  美 [tʃɪr]

释义:

1、vt. 欢呼;使高兴;为…加油

2、n. 欢呼;愉快;心情;令人愉快的事

3、vi. 欢呼;感到高兴

cheer up高兴起来

blue cheer忧郁心境

cheer pack铝箔密封

例句:

1、What's your favorite sports team and why do you cheer for that team?

你最喜欢哪一支体育队伍,为什么喜欢?

2、"I'll cheer her up with some cakes,"thought Red.

“我将用一些蛋糕让她高兴高兴,”红头巾说。

扩展资料

cheer的近义词:glad

读法:英 [glæd]  美 [ɡlæd]

释义:

1、adj. 高兴的;乐意的

2、vt. 使......高兴

3、n. (Glad)人名;(塞、瑞典)格拉德;(英)格莱德;(法、挪)格拉

短语:

1、So Glad真高兴

2、glad of高兴

3、glad model很高兴示范

4、Glad jelly美而喜水晶糖

99 评论(13)

笔岸四叶草

英语加油的表达方式有多种,列举如下:

(1)第一种场景:Good luck! 读音:英 [ɡud lʌk]   美 [ɡʊd lʌk]。

当你的朋友要去参加面试,或者当他/她想要去试试运气的时候,我们可以对他们说:Good luck! 也就是“祝你好运”,间接表达出“加油”的意思。

(2)第二种场景:Break a leg! 读音: [breɪk] [ə]  [leg]。

当你的朋友要登台表演,或者要上台演讲。在他们上台前,你可以对他们说:break a leg。

(3)第三种场景:Cheer up! 读音:英 [tʃiə ʌp]   美 [tʃɪr ʌp]。

Cheer up的意思是高兴起来,振作起来。鼓励朋友在心情低迷的时候振作起来,继续加油。类似的词还有Buck up,也是让对方振作起来的意思。

(4)第四种场景:Come on! 读音:英 [kʌm ɔn]   美 [kʌm ɑn]。

当你的朋友要去挑战自我,但还有点小慌的时候,我们可以用这句话为Ta加油打气。

Come on这个短语很常用,用法也很丰富,在这里就是一种加油鼓劲,后面加上一句 “You can do it!” 更加增添了对方的信心。

(5)第五种场景:Go!Go!Go!读音: [gəʊ] [gəʊ] [gəʊ]。

给上场比赛的队友加油鼓劲,用这个表达是十分合适的。另外,在足球赛场上,当一位球员带球突破形成攻势,支持他的全体球迷往往会大喊:Go! Go! Go! 用这样短促有力的方式来为队员加油打call。

275 评论(10)

Q471468543

加油的英文缩写:C.O

加油的英文:cheer on

单词解析

cheer

英[tʃɪə] 美[tʃɪr]

vt. 欢呼;使高兴;为?加油

n. 欢呼;愉快;心情;令人愉快的事

vi. 欢呼;感到高兴

关于cheer的短语

1、cheer up 高兴起来 ; 振作起来 ; 使高兴 ; 使振奋

2、cheer pack 铝箔密封 ; 铝箔包装

3、cheer for 助威 ; 为 ; 为??喝彩 ; 欢呼

例句

1、You get to show your support and cheer on to victory.

你能显示您的支持和对胜利的欢呼。

2、Good luck chum and mountains of happiness and good cheer on this auspicious day, Your Birthday!

好运气覃和山脉的幸福和这个吉祥的日子里,你的生日好加油!

3、Came to cheer on your boyfriend.

来给你的男朋友加油。

扩展资料

cheer on的同义词:come on

英 [kʌm ɔn]   美 [kʌm ɑn]

快点;开始;前进;开始工作

例句

1、Come on Doreen, let's dance.

来吧,多琳,我们跳舞吧。

2、'Have you said all this to the police?' — 'Aw, come on!'

“你是不是把这些都告诉警方了?”“呀,怎么会呢!”

3、Come on, George, we'd better get back now

快点,乔治,我们最好现在就回去。

4、Come on, snap out of it!

嗨,别愁眉苦脸了,振作起来!

143 评论(13)

绿萝丝藤

加油的英文翻译是come on,作为短语,一般放在句首或句尾单独使用,具体解析如下:

come on

英 [kʌm ɔn]   美 [kʌm ɑn]

快点;开始;前进

相关短语:

1、come on strong 给人以强烈的印象

2、come on the heels of 紧随之后(接踵而至)...

3、come on to 开始谈及

4、come out on strike 举行罢工

5、come down on one side or the other of the fence 支持两方的一方...

6、 come on in 进来吧!

7、come down on someone like a load of bricks 严厉谴责某人

8 、come out on the right side 赚钱

9、come-on man 工头

相关例句:

1、Speed up!; Come on!

加油干哪!

2、'Come on', she told herself .

“加油!”她在心里暗暗打气。

3、Come on, Xiao Hua!

小华,加油!

4、Come on, darling. I want you.

亲爱的,过来。我想要你。

5、Come on now. You know you must be hungry.

好,来吧,你肯定已经饿了。

272 评论(14)

星闪乐途

1、Come on!想鼓励一个人,或者想催促一个人快点时,可以使用这个表达。

例:Come on! Let's dance! 我们一块跳舞吧!

2、 Way to go! "Way to go" 是"That’s the way to go" 的缩写,是用来告诉一个人他做得很好,请继续保持。类似于汉语里的“好样的!”。

例:Nice job, guys! Way to go! 非常棒,伙计们,加油!

3、 go! go! go!在足球等比较激烈的比赛上,可以直接喊go go go! 当然,如果想给中国队加油,也可以直接喊"Chi-na! Chi-na! Chi-na! "就行了。

4、to refuel.在英语中,给汽车或者飞机“加油”最常用的说法是"to refuel"和"to fill up",另外,“加油站”的说法在英美两国是不一样的,在英国,加油站说"petrol station",在美国,加油站说"gas station"。

例:The plane was refuelled in Dubai. 飞机在迪拜加过油。

5、keep going. 继续、不停止、不放弃。

例:They were shouting: 'Keep going, keep going!' 他们喊着:“坚持,坚持!”

119 评论(10)

相关问答