鬼鬼Jacky
可以直接翻译为i am tuhao.因为该词现在已经失去原来的政治含义，成为钱多人傻肯花钱的代名词。2013年11月14日牛津大学出版社双语词典项目经理朱莉·克里曼在接受媒体采访时表示，"tuhao"暂时还没有被正式收录进《牛津英语词典》，但是例如"dama""yuqi"和"hukou"等词语已经在牛津英语词典编著者的关注范围内。事实上，来自汉语的英语词语已有一千多个，除"tuhao"之外，还有"typhoon(台风)""kungfu(功夫)""jiaozi(饺子)""guanxi(关系)""hukou(户口)""fenqing"(愤青)""dama(大妈)""buzheteng(不折腾)""taikonaut(太空人)"等。这些汉语借词已经在英语词汇系统中占据了一席之地，成为其不可或缺的组成部分。中山大学教授周海中认为，以汉语为来源的英语词语是汉英两种语言接触的必然产物，也是中西文化融合的必然结果;随着中华民族与英语民族的交流交往日益频繁，来自汉语的英语词语及表达方式将会越来越多。
端木青烟
英文原文：很傻很天真 too simple , too naive英式音标：[tuː] [ˈsɪmp(ə)l] , [tuː] [naɪˈiːv; nɑːˈiːv] 美式音标：[tu] [ˈsɪmpl] , [tu] [naɪˈiv]
表哥很内涵
很傻很天真的英语：very silly, very naive.
silly
英 [ˈsɪli] 美 [ˈsɪli]
adj.蠢的;糊涂的;不明事理的;没头脑的
n.（常用于向孩子指出其愚蠢行为）傻孩子，淘气鬼;傻子，蠢货
复数： sillies； 比较级： sillier；最高级： silliest；派生词： silliness n.
naive
英 [naɪˈi:v] 美 [nɑˈiv]
adj.天真的;幼稚的;单纯的；比较级： naiver 最高级： naivest；派生词： naively adv. naivety n.
silly的同义词辨析：
1、stupid adj. 笨的，头脑迟钝的
〔辨析〕常指人因智力低下或其他原因而显得愚笨、迟钝的，往往含呆滞木讷之意；口语中多指人或物令人气恼或讨厌的。
〔例证〕At 7 Edison entered school but left it after 3 months, for the teacher thought he was stupid.爱迪生7岁上学，但3个月后便离开了学校，因为老师认为他笨。
2、foolish adj. 愚笨的，可笑的
〔辨析〕常用于形容人或行为，强调缺乏智慧或判断力的。
〔例证〕It was foolish of her to have spent so much money on shoes.她把那么多的钱花在鞋上真是太傻了。
3、silly adj. 愚蠢的，傻的
〔辨析〕多用于口语，语气比 foolish 重，指人极端或明显愚蠢的，或傻里傻气、不懂事的；形容行为、言语等时意为“无聊的”、“无意义的”。
〔例证〕He has no common sense and always does silly things.他毫无常识，总是做些傻事。
zhouqian0825
easy girl means "easy to have sex with guys, right"easy girl指特别容易被上床的女孩。easy means sleazy when it comes to the ladieseasy当用作形容女子时，意为轻浮。我找了两个词典给你翻译。所以大意是说性开放的女孩，或者轻浮的女孩。我再国外读书，这里的鬼佬经常说：let's have a fair share of these easy girls意思是：咱们平分这些贱女人哈！比如在酒吧，3，4个男人看到了6，7个女人，那么有人会说：let's have a fair share of these easy girls意思就是：别一个人都把女人占了，咱哥们儿平分了这些美女。所以easy girl表示性方面比较容易到手的女人。1，字典翻译。2， 现实生活中例子解释。请给分吧。无可挑剔了:D最后再教你一句。easy也可以当动词，意思是：别在意，或者别激动的意思。如果easy与girl之间有停顿，或者书面上有逗号，比如：easy.... girleasy, girl这里是说：比如一个男的惹了一个女的，女的发疯了。男的说：hey,,,, easy...girl..意思是：美女，别在意，别激动。的意思。当然如果easy girl放在一起，并且说出来连贯，就是说:性开放的女孩儿~或者很好钓的女子:D祝您学业有成，英文进步！
优质英语培训问答知识库
