俳句之神芭蕉桑
住宅 (Upper Hall)上层大厅 (roof terrace ) 屋顶平台 (Master En Suite Bedroom)浴室和厕所的套房 (master bedroom ) 主卧室 (entrance hall ) 门廊 (hallway )(美)门厅,过道 (dining room ) 餐厅 (shelf ) 架子 (games room ) 娱乐室 (breakfast room) 早餐室 (staircase )楼梯 (study )书房 (dressing room)更衣室, (尤指后台)化妆室 (garden )花(菜)园[ pl.]公园,园 vi.从事园艺 (lounge)休息室 vi.倚,躺;闲逛,闲荡 (penthouse )楼顶阁楼 (balcony ) 阳台 (Kitchen Corridor)厨房走廊(lounge )休息室 vi.倚,躺;闲逛,闲荡 (Master En Suite Bedroom)浴室和厕所的套房 (roof terrace ) 屋顶平台 (private residence) 私宅 (apartment )一套公寓房间,房间(living room)会客厅 billiard-room 球房 dining-room, dining hall 餐厅 men's room 男盥洗室 ladies' room 女盥洗室 basement 地下室 cellar 地窖 guest room客房 laundry room洗衣房 patio小院/露台宾馆 单人间:single room 双人间:double room 标准间:standard room套间:suit room 总套房:presidential suit 客厅:sitting room如满意请采纳,参考资料来源:百度文库
Leven小万
crush-room[`krQFrJm]n.休息室, 走廊drawing roomn.客厅, 休息室foyer[5fCiei]n.休息室, 大厅lobby[5lCbi]n.大厅, 休息室, <美>游说议员者vi.游说议员, 经常出入休息室vt.对(议员)进行疏通retiring roomn.休息室
amy229815572
“restroom”与汉语并不对应,并非表示“休息室”,而是“厕所”。在美国,restroom, bathroom, washroom都是“厕所”的意思,是一种委婉的说法,如果对此文化现象不了解,又不去查字典,就会闹出笑话来。“休息室”可根据语境用crush-room, drawing room, foyer, lobby, retiring room等。
丸子的小雕
休息室:retiring room , restroom,lobby ,passenger lounge, back room, drawing room (运动员)休息室、更衣室 : Locker room [美]吸烟室,休息室 a swing room
Herculeses
您好,休息室有几种说法:工作的地方一般称之为:break room, staff room, staff lounge,staff break room,或employeelounge,employeebreakroom,employeechangingroom等等。还有的公司是有附设smokinglounge(抽烟休息室)因为现在国外很多地方在公共场所是全面禁烟的,所以会另设专门可以抽烟的地方。学校一般就是:change room, rest room, locker room,或lounge。其他常见:lounge, break room,或 rest room。
优质英语培训问答知识库