breakaleg英文解释

break a leg这句话的意思是：祝好运，祝成功。因为古代人们相信有鬼魂，会在做事情之前捣蛋，所以在演出之前做事之前会说这个，就是正话反说，以免鬼魂捣乱。

这是英语俚语，意思是祝好运，祝你成功。

breakaleg基本翻译祝好运；大获成功（用于祝愿演员演出成功）网络释义breakaleg:大获全胜|祝演出等成功（表面意思摔断腿的反话）|祝好运Breakaleg.:祝你好运tobreakaleg:成功|好运百科breakaleg俚语，意为。"leg",指的是舞台上的柱子，本意为祝你演出成功，掌声大的连柱子也断了当然不是指断了一条腿，某种程度而言，breakaleg可被列为演艺圈、尤其是戏剧界的行话，朋友若要上台演出，...详细»搜索 breakaleg break 东方神起break