• 回答数

    6

  • 浏览数

    194

时空归宿
首页 > 英语培训 > 奥运会翻译成英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

baibaicause

已采纳

奥运会的英文是:Olympic Games;Olympiad;Olympics。是国际奥林匹克委员会主办的世界规模最大的综合性运动会,每四年一届。

奥运会翻译成英文

213 评论(10)

么么1009

奥运会Olympic Games。

例句:

这项冠军的重要程度可与奥运会冠军媲美。

This title ranks alongside the Olympics in terms of importance.

这位游泳运动员很不光彩地从奥运会上被遣送回国。

The swimmer was sent home from the Olympics in disgrace.

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

347 评论(11)

Rainniebaby

奥运会的简称:Olympiad奥运会的全称: Olympic Games

263 评论(12)

吃喝玩乐nnn

奥运会ào yùn huì 中文解释 - 英文翻译 奥运会的中文解释 以下结果由汉典提供词典解释 基本解释 [the Olympic Games] “奥林匹克运动会”的简称 详细解释 “奥林匹克运动会”的简称。详该条。 奥运会的英文翻译 以下结果由译典通提供词典解释 1. the Olympic Games; the Olympics (the modern revival of the ancient games held once every 4 years in a selected country)

276 评论(11)

Scorpio&Aries

(奥林匹克运动会) the Olympic Games

300 评论(8)

萤火虫在哪里

奥运会(奥林匹克运动会)的英文全名是Olympic Games。奥林匹克运动会(英语:Olympic Games;中文简称“奥运会”),是国际奥林匹克委员会主办的世界规模最大的综合性运动会,每四年一届,会期不超过16日,是世界上影响力最大的体育盛会。 奥运会分为夏季奥林匹克运动会、夏季残疾人奥林匹克运动会、冬季奥林匹克运动会、冬季残疾人奥林匹克运动会、夏季青年奥林匹克运动会、冬季青年奥林匹克运动会、世界夏季特殊奥林匹克运动会、世界冬季特殊奥林匹克运动会、夏季聋人奥林匹克运动会、冬季聋人奥林匹克运动会十个项目组成。奥运会中,各个国家和地区用运动交流各国文化,以及切磋体育技能,其目的是为了鼓励人们不断进行体育运动。 奥林匹克运动会发源于两千多年前的古希腊,因举办地在奥林匹亚而得名。古代奥林匹克运动会停办了1500年之后,法国人顾拜旦于19世纪末提出举办现代奥林匹克运动会的倡议。1894年成立奥委会,1896年希腊雅典举办了首届奥运会,1924年举办了首届冬奥会,1960年举办了首届残奥会,1976年举办首届冬季残奥会,2010年举办了首届青奥会,2012年举办了首届冬青奥会。

262 评论(14)

相关问答